Hai cercato la traduzione di rectified da Inglese a Lettone

rectified olive oil
rektificētā olīveļļa

this must be rectified.
tas ir jālabo.

rectified concentrated musts
rektificĒtas koncentrĒtas misas

this should be rectified.
tas ir jāizlabo.

rectified concentrated grape must
rektificēta koncentrēta vīnogu misa

rectified concentrated grape must,
rektificētu koncentrētu nenorūgušu vīnogu vīnu,

identified shortcomings are rectified;
konstatētās nepilnības tiek novērstas;

rectified grid coverage (rectifiedgridcoverage)
iztaisnotā koordinātu tīkla aptvērums (rectifiedgridcoverage)

rectified concentrated grape must, or
rektificētu koncentrētu vīnogu misu vai

characteristics of rectified olive oil:
rektificētās olīveļļas īpašības:

those inconsistencies should be rectified.
Šīs neatbilstības ir jāizlabo.

(c) rectified concentrated grape must;
c) rektificēta koncentrēta vīnogu misa;

rectified grid coverage referenceable grid coverage
norādāmā koordinātu tīkla aptvērums (referenceable grid coverage)

deficiencies to be rectified before departure;
trūkumi jānovērš pirms izbraukšanas;

simulant d : rectified olive oil (1);
d aizstājējs: rektificētā olīveļļa [1];

rectified olive oil (1) (= simulant d);
rektificētā olīveļļa5 (= d aizstājējs);

rectified concentrated grape must from grapes harvested:
rektificēta koncentrēta vīnogu misa no novāktajām vīnogām:

whereas those omissions should therefore be rectified;
tā kā tādēļ šīs kļūdas būtu jānovērš;

(b) rectified concentrated grape must from grapes harvested:
b) rektificēta koncentrēta vīnogu misa no novāktajām vīnogām:

rectified concentrated grape must, concentrated grape must, grape must;
rektificētu vīnogu misas koncentrātu, vīnogu misas koncentrātu, vīnogu misu;