Hai cercato la traduzione di vorpommern da Inglese a Lettone

mecklenburg-vorpommern
meklenburga-priekšpomerānija

vorpommern-greifswald’
vorpommern-greifswald”

mecklenburg-vorpommern (de)
mēklenburga–priekšpomerānija (de)

mecklenburg-vorpommern, rostock
meklenburga-priekšpomerānija, rostoka

feature: mecklenburg-vorpommern
motīvs: meklenburga-priekš pomerānija

mecklenburg-vorpommern, sassnitz-mukran
meklenburga-priekšpomerānija, zasnica-mukrana

‘sparkassengesetz des landes mecklenburg-vorpommern (spkg)’;
“sparkassengesetz des landes mecklenburg-vorpommern (spkg)”;

mecklenburg-vorpommern, wismar, entry point 8.4
mecklenburg-vorpommern, wismar, iekļuves vieta nr. 8.4

mr andreas texter, mitglied des landtages mecklenburg-vorpommern.
andreas texter kungs, mitglied des landtages mecklenburg-vorpommern.

mr detlef mÜller, mitglied des landtages mecklenburg-vorpommern;
detlef mÜller kungs, mitglied des landtages mecklenburg-vorpommern,

mecklenburg-vorpommern, rostock, entry points 8.2 and 8.3
mecklenburg-vorpommern, rostock, iekļuves vieta nr. 8.2 & 8.3

netto supermarkt operates several discount supermarkets in the german state mecklenburg-vorpommern.
netto supermarkt vācijas meklenburgas-priekšpomerānijas pavalstī pieder vairāki zemo cenu lielveikali.

whereas in germany the region of bundesland mecklenburg-vorpommern was one such listed region;
tā kā vācijā meklenburgas-priekšpomerānijas federālās zemes reģions bija viens no šādiem uzskaitītajiem reģioniem;

mr detlef mÜller, mitglied des landtages von mecklenburg-vorpommern, to replace ms bretschneider.
detlef mÜller kungs, mitglied des landtages von mecklenburg-vorpommern, nomainot bretschneider kundzi.

the following entries for the regional unit ‘de00013 mecklenburg-vorpommern’ are deleted:
svītro šādus ierakstus par reģionālo vienību “de00013 mecklenburg-vorpommern”:

in mecklenburg-vorpommern 100 % of the collection and processing costs are borne by the animal owners.
mēklenburgā-priekšpomerānijā visas savākšanas un pārstrādes izmaksas sedz dzīvnieku īpašnieki.

ms uta-maria kuder, justizministerin des landes mecklenburg-vorpommern, to replace mr holter;
uta-maria kuder kundze, justizministerin des landes mecklenburg-vorpommern, nomainot holter kungu,

landesversicherungsanstalt mecklenburg-vorpommern (regional insurance office of mecklenburg-western pomerania), neubrandenburg
landesversicherungsanstalt mecklenburg-vorpommern (meklenburgas-priekšpomerānijas reģionālā apdrošināšanas iestāde), neibrandenburga;

the lags in mecklenburg-vorpommern,ireland and portugal contributed good-practice examples of projectsto eu publications and databases.
vietējāsrīcības grupas meklenburgā priekšpomerānijā, Īrijā un portugālē papildināja es publikācijas un datubāzes ar projektulabas prakses piemēriem.

only the lags in mecklenburg-vorpommern and france (pays de la loire) published minutes of projectselection meetings ontheir websites.
tikaivietējāsrīcībasgrupas meklenburgā priekšpomerānijā un francijā (luāras apgabalā) savās tīmekļa vietnēs publicēja projektu atlases sanāksmju protokolus.