Hai cercato la traduzione di is afraid da Inglese a Malese

and is afraid (of allah and his punishment),
dengan perasaan takutnya (melanggar perintah-perintah allah), -

what are the characters that the persona is afraid of?
apakah watak-watak dalam persona adalah takut kepada

one who is afraid of the testator's deviations and sin and settles the matter among the parties involved, he has not committed a sin.
tetapi sesiapa yang mengetahui bahawa orang yang berwasiat itu tidak adil atau melakukan dosa (dalam wasiatnya), lalu ia mendamaikan antara mereka (waris-waris, dengan membetulkan wasiat itu menurut aturan ugama), maka tidaklah ia berdosa.

is there anyone who is afraid of the torment of the day of judgment when the unjust will be told, "suffer the result of your deeds?"
maka adakah orang yang menahan dengan mukanya akan (selaran) azab yang buruk pada hari kiamat (sama seperti orang yang terselamat)? dan (pada saat itu) dikatakan kepada orang-orang yang zalim itu: "rasalah (balasan) apa yang kamu usahakan dahulu".

if a woman is afraid of her husband's ill treatment and desertion, it will be no sin for both of them to reach a reconciliation. reconciliation is good even though men's souls are swayed by greed.
dan jika seorang perempuan bimbang akan timbul dari suaminya "nusyuz" (kebencian), atau tidak melayaninya, maka tiadalah salah bagi mereka (suami isteri) membuat perdamaian di antara mereka berdua (secara yang sebaik-baiknya), kerana perdamaian itu lebih baik (bagi mereka daripada bercerai-berai); sedang sifat bakhil kedekut (tidak suka memberi atau bertolak ansur) itu memang tabiat semula jadi yang ada pada manusia.

this is for him among you who is afraid of being harmed in his religion or in his body; but it is better for you that you practise self-restraint, and allah is oft-forgiving, most merciful.
(hukum perkahwinan) yang demikian (yang membolehkan seseorang berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu ialah bagi orang-orang yang bimbang melakukan zina di antara kamu; dan sabarnya kamu (tidak berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu adalah lebih baik bagi kamu. dan (ingatlah), allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.