Hai cercato la traduzione di people will appreciate you if you ... da Inglese a Malese

if you are sure
saya letih dengan semua ini

if you are busy.
tak mengapa saya tahu awake sibuk

if you are interested
dapatkannya sekarang juga.

people will be amazed if you can master more than three languages
orang ramai akan berasa kagum jika awa boleh berturur lebih dari tiga bahasa

that is better for you, if you are faithful.
yang demikian itu lebih baik bagi kamu jika betul kamu orang-orang yang beriman.

that is if you are willing
itu pun kalau awak setuju

he who strays cannot hurt you if you are guided.
orang-orang yang sesat tidak akan mendatangkan mudarat kepada kamu apabila kamu sendiri telah mendapat hidayah petunjuk (taat mengerjakan suruhan allah dan meninggalkan larangannya).

do so if you are truthful!"
(bawalah dia) jika betul kamu orang-orang yang benar ".

if you are afraid of the waves
kalau takut dilambung ombak

this is best for you if you believe.
yang demikian itu lebih baik bagi kamu jika betul kamu orang-orang yang beriman.

if you are interested, please let me know
jika anda berminat , sila beritahu kepada saya

i got something for you if you want can you
i got something for you if you want you can

if you are sleepy, you can sleep first
agaknya tuanku banyak berfikir

i don't want to persuade you if you sulk
saya tak nak pujuk kalau awak merajuk

why should allah deal chastisement to you if you are grateful to him and believe?
apa gunanya allah menyeksa kamu sekiranya kamu bersyukur (akan nikmatnya) serta kamu beriman (kepadanya)?

it's up to you , if you can afford it.
suka hati kau , kalau kau mampu

[to divine dispensation], if you are truthful?
kamu kembalikan roh itu (kepada keadaan sebelumnya) jika betul kamu orang-orang yang benar ?

"that which is left by allah for you (after giving the rights of the people) is better for you, if you are believers.
limpah kurnia allah kepada kamu lebih baik bagi kamu (daripada yang kamu ambil secara haram itu), jika betul kamu orang-orang yang beriman.

say, "evil is that to which your faith enjoins you if you are indeed believers."
sedang kegemaran menyembah (patung) anak lembu itu telah mesra dan sebati di dalam hati mereka, dengan sebab kekufuran mereka. katakanlah (wahai muhammad):" amatlah jahatnya apa yang disuruh oleh iman kamu itu kalaulah kamu orang-orang yang beriman".