Hai cercato la traduzione di ata da Inglese a Maltese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Maltese

Informazioni

Inglese

(d)ata carnets

Maltese

l-ata carnets

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

ata carnet means:

Maltese

carnet ata tfisser:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

renewal of ata carnets

Maltese

tiġdid tal-kotba ata

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

automatic tracking aid (ata)

Maltese

għajnuna għat-traċċar awtomatiku (ata)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

ata or cpd carnets are used;

Maltese

jintużaw carnets ta' l-ata jew cpd;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

temporary exportation using an ata carnet

Maltese

esportazzjoni temporanja bil-librett ata

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

provisions relating to the ata carnet procedure

Maltese

dispożizzjonijiet marbuta mal-proċedura ta' carnet ata

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

a contracting party to the ata convention, or

Maltese

parti firmatarja tal-konvenzjoni ata, jew

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

transport under the tir or ata carnet procedure

Maltese

it-trasport taħt il-proċedura ta' carnet tir jew ata

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

1) assistance technique et administrative (ata):

Maltese

1) assistenza teknika u amministrattiva (taa):

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

under cover of ata carnets (ata convention)

Maltese

taħt kopertura ta' carnets ata (il-konvenzjoni ata)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

goods covered by an ata carnet issued in the community.

Maltese

min-naħa l-oħra l-merkanzija koperta mil-librett ata maħruġ mill-komunità.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

the ata carnet shall be applicable only to community goods:

Maltese

il-librett ata għandu jkopri biss il-merkanzija komunitarja:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

for temporary importation, including use of an ata or cpd carnet;

Maltese

(ċ) għall-importazzjoni temporanja, inkluż l-użu ta' carnet ata jew cpd;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

ata carnets shall be accepted by the customs offices only if they are:

Maltese

il-libretti ata għandhom ikunu aċċettati mill-uffiċċju doganali biss jekk dawn ikunu:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

an ata carnet may be used for export where the following conditions are fulfilled:

Maltese

il-librett ata jista' jintuza għall-esportazzjoni meta dawn il-kondizzjonijiet li ġejjin jkunu sodisfatti:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

the international customs document for temporary importation established by virtue of the ata convention;

Maltese

id-dokument doganali internazzjonali għall-importazzjoni temporanja kif stabbilit bis-saħħa tal-konvenzjoni ata;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

the customs office via which goods accompanied by an ata carnet enter the customs territory of the community;

Maltese

l-uffiċċju doganali li minnu l-merkanzija akkumpanjata minn librett ata tiddaħħal fit-territorju doganali tal-komunitñ;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

under cover of an ata carnet (ata convention) used as a transit document;

Maltese

(ċ) taħt il-kopertura ta' ktejjeb ata (konvenzjoni ata) użat bħala dokument tat-transitu;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

the customs convention on the ata carnet for the temporary admission of goods (ata convention), brussels 6 december 1961,

Maltese

konvenzjoni doganali dwar l-atacarnet għad-dħul temporanju ta' oġġetti (konvenzjoni ata), brussel 6 ta' diċembru 1961,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK