Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non-insulin anti- hyperglycaemic medicinal products
prodotti mediċinali kontra l-ipergliċemija li mhumiex insulina
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it may be used in non-insulin dependent diabetes mellitus.
tista’ tintuża għal dijabete mellitus li ma tkunx dipendenti fuq insulina.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
type 2 diabetes is also known as non-insulin- dependent diabetes.
id- dijabete tat- tip 2 hija magħrufa wkoll bħala dijabete mhux dipendenti fuq l- insulina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this type of diabetes is also known as non- insulin-dependent diabetes mellitus.
din it-tip ta’ dijabete hija magħrufa wkoll bħala dijabete mellitus li ma tiddependix fuq l-insulina.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
type 2 diabetes is also called non-insulin-dependent diabetes mellitus or niddm.
id-dijabete ta’ tip 2 tissejjaħ ukoll dijabete mellitus li ma tiddependix mill-insulina jew niddm.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
type 2 diabetes is also called non-insulin-dependent diabetes mellitus, or niddm.
dijabete ta’ tip 2 hi wkoll magħrufa bħala dijabete mellitus li ma tiddependix fuq l-insulina, jew niddm.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
starlix is used in patients who have non insulin-dependent diabetes (type 2 diabetes).
starlix jintuża f’pazjenti li jkollhom id-dijabete tat-tieni tip mhux dipendenti mill-insulina.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
prandin is used in patients who have type 2 diabetes (non-insulin-dependent diabetes).
prandin jintuża f’pazjenti li għandhom dijabete tat-tip 2 (dijabete mhux dipendenti fuq l-insulina).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
repaglinide krka is used in patients who have type 2 diabetes (non-insulin-dependent diabetes).
repaglinide krka jintuża fit-trattament ta' pazjenti adulti li jbatu mid-dijabete tat-tip 2 (dijabete mhux dipendenti mill-insulina).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
repaglinide accord is used in patients who have type 2 diabetes (non-insulin-dependent diabetes).
repaglinide accord jintuża fit-trattament ta' pazjenti b’dijabete tat-tip 2 (dijabete mhux dipendenti mill-insulina).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avaglim is used to treat adult patients who have type 2 diabetes (non-insulin-dependent diabetes).
avaglim jintuża għat- trattament ta 'pazjenti adulti li jbatu mid- dijabete ta' tip 2 (dijabete mhux dipendenti mill- insulina).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
byetta is an injectable medicine used to improve blood sugar control in adults with type 2 (non insulin dependent) diabetes mellitus.
byetta hija mediċina li tingħata permezz ta ’ injezzjoni sabiex ittejjeb il- kontroll taz- zokkor fid - demm f’ adulti bid- dijabete mellitus tat- tip 2 (m’ humiex dipendenti fuq l- insulina).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
actos 15mg tablets are an anti-diabetic medicine used to treat type 2 (non-insulin dependent) diabetes mellitus.
pilloli actos 15mg huma mediċina anti- dijabetika wżata biex tikkura dijabete mellitus tat- tip 2 (mhux dipendenti mill- insulina).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
glustin 15 mg tablets are an anti-diabetic medicine used to treat type 2 (non-insulin dependent) diabetes mellitus.
pilloli glustin 15 mg huma mediċina anti- dijabetika wżata biex tikkura dijabete mellitus tat- tip 2 (mhux dipendenti mill- insulina).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
irbesartan bms is also used to treat kidney disease in patients with hypertension and type 2 diabetes (non-insulin-dependent diabetes).
irbesartan bms jintuża wkoll għat-trattament tal-mard tal-kliewi f'pazjenti b'ipertensjoni u b'dijabete tat-tip 2 (dijabete li mhix dipendenti fuq l-insulina).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glubrava is used in patients (particularly those who are overweight) who have non insulin-dependent diabetes (type 2 diabetes).
il- glubrava jintuża f’ pazjenti (b’ mod partikolari dawk li huma ħoxnin ħafna) li għandhom dijabete li ma tiddependix mill- insulina (dijabete tip 2).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
avandamet is used in patients (particularly those who are overweight) who have type 2 diabetes (non-insulin-dependent diabetes).
avandament jintu a f' pazjenti (partikolarment dawk b' pi ejjed) li g andhom id- dijabete tat- tip 2 (dijabete mhux dipendenti fuq l- insulina).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
avandia is used in adult patients (particularly those who are overweight) who have type 2 diabetes (non-insulin-dependent diabetes).
avandia tintuża f' pazjenti adulti (l- aktar jekk għandhom piż żejjed) li jbatu minn dijabete tat- tip 2 (mhux dipendenti mill- insulina).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
irbesartan bms is also used to treat renal (kidney) disease in patients with hypertension and type 2 diabetes (non-insulin-dependent diabetes).
irbesartan bms jintuża wkoll għat- trattament tal- mard renali (tal- kliewi) f' pazjenti b' ipertensjoni u b' dijabete mellitu tat- tip 2 (dijabete li mhix dipendenti fuq l- insulina).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
irbesartan winthrop is also used to treat renal (kidney) disease in patients with hypertension and type 2 diabetes (non-insulin-dependent diabetes).
irbesartan winthorp jintuża wkoll għat- trattament tal- mard renali (tal- kliewi) f' pazjenti b' ipertensjoni u b' dijabete mellitu tat- tip 2 (dijabete li mhix dipendenti fuq l- insulina).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.