Hai cercato la traduzione di angel wings da Inglese a Maori

angel
anahera

my angel
taku anahera

angel over here
Āe koa

fly high my angel
rere teitei me n anahera

my angel is forever
ake tonu ake

in the arms of the angel
in the arms of an angel

fly high daddy's angel
rere teitei te anahera a papa

and the angel of the lord protested unto joshua, saying,
katahi te anahera a ihowa ka kauwhau ki a hohua, ka mea

and there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
na ka puta mai ki a ia tetahi anahera i te rangi, e whakakaha ana i a ia

happy birthday daughter i love you very much you are my angel in disguise
hari hari tamaahine inangaro aroha nui ahau ki a koe ko koe taku anahera hurihuri me toku maru ano hoki

your wings were ready, but our hearts were not, rest in love our chiefs
kua rite o koutou parirau, ko o matou ngakau ia, kia aroha ki o matou ariki

keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
tiakina ahau, ano ko te whatu o te kanohi, huna ahau ki raro i te taumarumarutanga o ou pakau

and no marvel; for satan himself is transformed into an angel of light.
a ehara i te mea whakamiharo rawa; ina hoki a hatana, e whakaahua ke ana i a ia hei anahera mo te marama

let them be as chaff before the wind: and let the angel of the lord chase them.
kia rite ratou ki te papapa e puhia ana e te hau; kia aia haeretia e te anahera a ihowa

and he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.
na ka eke ia ki te kerupa, a rere ana: ina, i kitea ia i runga i nga parirau o te hau

and he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.
i eke ia ki runga ki te kerupa, a rere ana: ae, i rere omaki ia i runga i nga parirau o te hau

my beautiful baby in heaven and i'm angel mother carry you in my heart much love from your mother and father
ko taku peepi ataahua i te rangi ko au te whaea anahera he kawe i a koe i roto i taku ngakau nui te aroha mai i to whaea me to papa

and there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.
i puta iho ano he reo i te kikorangi i runga i o ratou mahunga; i te mea ka tu ratou, ka tukua iho o ratou parirau

and the angel of god spake unto me in a dream, saying, jacob: and i said, here am i.
i korero moemoea mai ano te anahera a te atua ki ahau, e hakopa: a ka mea atu ahau, tenei ahau

and the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the almighty god when he speaketh.
na, ko te haruru o nga parirau o nga kerupima, i rangona ki te marae ra ano o waho, me te mea ko te reo o te atua kaha rawa ina korero