Hai cercato la traduzione di dont judge da Inglese a Maori

dont know
kaua e mohio

dont be mean
dont be mean

you be the chief judge
tena koe ko rangatira kaiwhakawa

judge not, that ye be not judged.
kaua e whakawa, kei whakawakia koutou

dont run straight
rere totika

and the lord said, hear what the unjust judge saith.
ka mea te ariki, whakarongo ki ta te kaiwhakawa kino i mea ra

i dont speak maori
ka taea e au te haere mai

when i shall receive the congregation i will judge uprightly.
ka kitea e ahau te wa e rite ana, ka tika taku whakawa

i hope it dont rain today
e tūmanako ana ahau kāore e marangai i tēnei rā

judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
kaua e waiho te whakawa i runga i ta te kanohi, engari kia tika ta koutou whakawa

i dont believe in any religion
kaore ahau e whakapono ki tetahi karakia

dont forget to live before you die
noli oblivisci vivere antequam moriaris

too quite today..i dont like it
laser kei te pehea nga mea i enei ra?

and he said unto him, man, who made me a judge or a divider over you?
na ko tana meatanga ki a ia, e te tangata nei, na wai ahau i mea hei kaiwhakawa, hei kaiwehewehe i waenganui i a koutou

and thou sayest, how doth god know? can he judge through the dark cloud?
a e mea na koe, he aha ta te atua e mohio ai? e puta mai ranei tana whakawa i roto i te kapua pouri

a father of the fatherless, and a judge of the widows, is god in his holy habitation.
hei matua mo nga pani, hei kaiwhakarite mo nga pouaru, te atua i tona nohoanga tapu

and he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
a e whakarite ia mo te ao i runga i te tika, ka whakatakoto tikanga mo nga iwi i runga i te pono

for the lord is our judge, the lord is our lawgiver, the lord is our king; he will save us.
no te mea ko ihowa to tatou kaiwhakawa, ko ihowa to tatou kaiwhakatakoto tikanga, ko ihowa to tatou kingi; mana tatou e whakaora

it wont let me delete my answer to change it i dont like this
kao kao kao kao kao kao