Hai cercato la traduzione di rabbah da Inglese a Maori

and joab fought against rabbah of the children of ammon, and took the royal city.
a, i whawhai ano a ioapa ki rapa o nga tamariki a amona; a horo ana i a ia te pa kingi

and david gathered all the people together, and went to rabbah, and fought against it, and took it.
na huihuia ana te iwi katoa e rawiri, a haere ana ki rapa; na tauria ana a reira e ia, a riro ana i a ia

and joab sent messengers to david, and said, i have fought against rabbah, and have taken the city of waters.
na ka tono tangata a ioapa ki a rawiri, ka mea, kua tauria a rapa e ahau, ae ra, kua horo i ahau te pa o nga wai

and i will make rabbah a stable for camels, and the ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that i am the lord.
ka meinga ano e ahau a rapa hei kainga kamera, me nga tama ano a amona hei tapapatanga hipi: a ka mohio koutou ko ihowa ahau

kirjath-baal, which is kirjath-jearim, and rabbah; two cities with their villages:
ko kiriatapaara, ara ko kiriata tearimi, ko rapa; e rua nga pa, me nga kainga o aua pa

and their coast was jazer, and all the cities of gilead, and half the land of the children of ammon, unto aroer that is before rabbah;
a ko te rohe ki a ratou ko iatere, me nga pa katoa o kireara, me te hawhe o te whenua o nga tama a amona, a tae noa ki aroere ki te ritenga atu o rapa

but i will kindle a fire in the wall of rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:
engari ka ngiha i ahau he ahi ki runga ki te taiepa o rapa, a ka pau i reira ona whare kingi, i runga i te hamama i te ra o te whawhai, i te paroro i te ra o te tukauati

and it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that david sent joab, and his servants with him, and all israel; and they destroyed the children of ammon, and besieged rabbah. but david tarried still at jerusalem.
a, i te takanga o te tau, i te wa ano e haere ai nga kingi ki te whawhai, na ka unga e rawiri a ioapa ratou ko ana tangata, ko iharaira katoa; a huna iho e ratou nga tama a amona, whakapaea ana a rapa. ko rawiri ia i noho ki hiruharama