Hai cercato la traduzione di where should i go from here da Inglese a Maori

where to go to from here?
me haere ki hea mai i konei?

i go
kei te haere au

im from here
im mai i konei

can i go too
ka taea e au te haere

i go to school
come

can i go to the gym
e haere ana ahau ki te whare tākaro

can i go to the bathroom
ka taea e au te haere ki te whare kaukau

can i go to the toilet with speaker
ka taea e au te haere ki te wharepaku me te kaikorero

my home is from here-to-eatahau
no heretaunga ahau

i made a covenant with mine eyes; why then should i think upon a maid?
kua oti taku kawenata ki oku kanohi; kia whakaaroaro ahau hei aha ki te kotiro

and whither i go ye know, and the way ye know.
na e matau ana koutou ki te huarahi ki te wahi e haere atu nei ahau

but now i go unto jerusalem to minister unto the saints.
inaianei ia, e mea ana ahau, e haere ana tenei ahau ki hiruharama, ki te mahi mea ma te hunga tapu

and the vine said unto them, should i leave my wine, which cheereth god and man, and go to be promoted over the trees?
na ka mea te waina ki a ratou, kia whakarerea koia e ahau toku waina e whakahari nei i te atua, i te tangata, a kia haere ki runga i nga rakau tiwhaiwhai ai

and if it be meet that i go also, they shall go with me.
a ki te tika kia haere atu ano hoki ahau, ko matou tahi e haere

for now should i have lain still and been quiet, i should have slept: then had i been at rest,
me i pena, kua ata takoto ahau, te ai he whakaohooho, moe ana ahau: katahi ahau ka whai okiokinga

but the olive tree said unto them, should i leave my fatness, wherewith by me they honour god and man, and go to be promoted over the trees?
na ka mea te oriwa ki a ratou, kia whakarerea koia e ahau toku momonatanga, taku mea i whai kororia ai te atua, te tangata, a kia haere ki runga i nga rakau tiwhaiwhai ai

of righteousness, because i go to my father, and ye see me no more;
te tika, no te mea e haere ana ahau ki toku matua, a heoi ano to koutou kitenga i ahau

and abimelech said unto isaac, go from us; for thou art much mightier than we.
na ka mea a apimereke ki a ihaka, haere atu i roto i a matou; he kaha rawa hoki koe i a matou

o spare me, that i may recover strength, before i go hence, and be no more.
kia ata hanga ki ahau, kia ta ai toku manawa, keiwha haere atu ahau i konei, a ka kahore noa iho

and moses said, thus saith the lord, about midnight will i go out into the midst of egypt:
na ka mea a mohi, ko te kupu tenei a ihowa, hei waenganui po ahau ka tika na waenganui o ihipa