Hai cercato la traduzione di historicity da Inglese a Olandese

not all of them rejected jesus' historicity.
niet ieder van hen ontkende de historiciteit van jezus.

the beauty and historicity of the baths of montecatini have allowed the city to grow and prosper.
de schoonheid en historie van de thermen van montecatini heeft het de stad mogelijk gemaakt om zich te ontwikkelen en te verrijken.

indeed, reputable historians accept the historicity of most of the assassinations cited in this article.
gereputeerde historici accepteren inderdaad dat de meeste moorden in dit artikel historisch zijn.

in retirement, dever has become a frequent author on questions relating to the historicity of the bible.
na zijn emeritaat is dever een frequente auteur geworden in verband met vragen die betrekking hebben op de historiciteit van de bijbel.

the greeks and romans took for a fact the historicity of the trojan war and the identity of homeric troy with the site in anatolia.
tegenwoordig staat echter wel vast dat deze vondst veel ouder was dan het troje van de trojaanse oorlog.

one of the arguments in favor of the historicity of the baptism of jesus by john is the criterion of embarrassment, i.e.
het eerste gegeven is dat paulus de voornaamste leerling van jezus, petrus, en jezus' broer, jakobus, kende.

it is this last piece of information that gives some credibility to this mysterious event, because it is the only one of which historicity is demonstrated.
het is dit laatste element dat aan dit mysterieus gebeuren geloofwaardigheid verleent, want het is het enige waarvan de historiciteit vaststaat.

norse sagas consider the invasion by the three brothers as a response to the death of their father at the hands of Ælla of northumbria in 865, but the historicity of this claim is uncertain.
in 871 arriveerde het grote zomerleger onder leiding van de deense koning bagsecg uit scandinavië.

in this regard, ideological clarity of purpose, historicity of the theoretical principles, imperative moral standards, and rich conceptual thinking matter greatly as criteria.
als grootste criteria in dit verband vormen het ideologische duidelijke doel, historiciteit van de theoretische principes, noodzakelijke morele standaarden en rijke conceptuele gedachtegoed.

a "passio" of donatus' life was written by a bishop of arezzo, severinus; it is of questionable historicity.
hij noemt donatus een martelaar, hoewel donatus in oude bronnen wordt beschreven als een bisschop en trouw belijder van het geloof en niet als martelaar.

== the historicity of the abgar legend ==the abgar legend has played an important part in the self-definition of several eastern churches, but its historicity is extremely doubtful.
omdat de historiciteit van de briefwisseling valt vast te stellen, wordt aangenomen dat er sprake is van een legende.

* m. rampley, “spectatorship and the historicity of art: re-reading alois riegl’s historical grammar of the fine arts,” "word and image" 12 (1996), 209-17.
* w. sauerländer, “alois riegl und die enstehung der autonomen kunstgeschichte am fin-de-siècle,” in r. bauer et al., eds., "fin-de-siècle: zu literatur und kunst der jahrhundertwende" (frankfurt, 1977), 125-39.