Hai cercato la traduzione di risk difference da Inglese a Olandese

risk difference
risicoverschil

difference
verschil

difference)
van het

risk difference vs. warfarin (%)
risicoverschil vs. warfarine (%)

significant difference in risk
significant verschil in risico

risk difference (once daily- twice daily)
risicoverschil (eenmaal daags-tweemaal daags)

difference related to execution risk [10]
verschil in verband met het uitvoeringsrisico [10]

this difference is normally called the market risk premium on shares.
dit verschil wordt de marktrisicopremie op aandelen genoemd.

there is however a fundamental difference between risk assessment and risk management.
er bestaat echter een fundamenteel verschil tussen risico-evaluatie en risicobeheersing.

there appeared to be little difference between statins for crude absolute risks of myopathy/ renal failure.
er bleek weinig verschil te zijn tussen de statines wat het ruwe absolute risico op myopathie/nierinsufficiëntie betreft.

market valuation differences related to interest rate risk derivatives;
voor verschillen in marktwaardering betreffende renterisicoderivaten;

contracts for differences or other derivative instruments for transfer of credit risk.
contracts for differences of andere afgeleide instrumenten voor de overdracht van het kredietrisico.

there is therefore a clear risk of seeing differences forged within the union.
er bestaat dan ook het gevaar dat de verschillen binnen de unie groter worden.

depending on which states are concerned, there are substantial differences in risk assessment.
tussen de betrokken lidstaten blijven er grote verschillen bestaan in de wijze waarop risico's worden beoordeeld.

the consortium has a "stabilization fund" to offset differences in degrees of risk.
binnen het kader van het "herverzekeringsconsortium" is een "stabiliteitsfonds" ingesteld om de nadelige gevolgen van de schommelingen in de frequentie van natuurrampen te kunnen ondervangen.

owing to operational differences across member states, some differences in terms of risk control measures may prevail.
als gevolg van operationele verschillen tussen lidstaten kunnen zich verschillen in het risicobeheersingskader voordoen.

eliminating such barriers will reduce the overall cost and risk differences between cross-border and domestic clearing and settlement.
de opheffing van dergelijke belemmeringen zal derhalve de verschillen qua totale kosten en qua risico’s tussen grensoverschrijdende en nationale clearing en afwikkeling verkleinen.

although broadband is spreading quickly and consumer take-up is enthusiastic, differences between eu member states risk remaining high.
hoewel breedband momenteel een snelle verspreiding kent en de consument er enthousiast gebruik van maakt, riskeren de verschillen tussen de lidstaten van de eu groot te blijven.

differences.
verschillen.