Hai cercato la traduzione di securely activate when powered on, da Inglese a Olandese

powered on
ingeschakeld

activate when idle
activeren bij inactiviteit

domain is not powered on
domein is niet ingeschakeld

activate when the computer starts
inschakelen bij het opstarten van de computer

allow the screensaver to activate when playing audio
schermbeveiliging mag ook activeren bij het afspelen van geluidsbestanden

allow the screensaver to activate when playing audio. disable if you have monitor-powered speakers.
schermbeveiliging mag ook activeren bij het afspelen van geluidsbestanden. zet dit uit wanneer uw speakers via het beeldscherm stroom krijgen.

and they built beautiful cities all powered on that coal.
ze zouden prachtige steden hebben gebouwd, en dat kwam allemaal door die steenkool.

_url to activate when this area is clicked: (required)
url die geactiveerd wordt als op dit gebied wordt geklikt (verplicht):

activate when cursor is at a specific edge or corner of the screen:
activeren wanneer cursor zich bij een specifieke rand of hoek van het scherm bevindt:

to be able to use the 2 rows of lamps separately, they have to be powered on separate circuits.
indien gewenst, kan onderste profiel worden afgesloten met een opale polycarbonaat diffusor zodat de lampen niet zichtbaar zijn. om de 2 rijen lampen apart te kunnen laten branden moeten ze op aparte circuits gevoed zijn.

the flyboard is attached by a long hose to a boat. when the engine is powered on, a robust stream of water propels you into the sky.
de flyboard is met een slang verbonden met een boot. om te beginnen maak je de schoenen van de flyboard vast en wanneer de motor van de boot wordt gestart komt er een sterke straal water uit de flyboard die u de lucht in drukt.

this negative trend was confirmed in the first quarter of 2009, when powered two-wheeler sales were down 37% on the same period in 2008.
deze negatieve tendens werd bevestigd tijdens het eerste kwartaal van 2009, toen de verkoop van motorrijwielen met 37% is gedaald ten opzichte van dezelfde periode in 2008.

press & release power button 1 time, wait approx. 3 seconds for 1 short beep tone indicating unit is powered on
druk de aan/uit-knop 1 keer kort in en laat weer los; wacht ca. 3 seconden op 1 korte pieptoon. dit geeft aan dat de unit nu aan staat.

evolution could not find an ipod to synchronize with. either the ipod is not connected to the system or it is not powered on.
evolution kon geen ipod vinden om mee the synchroniseren. het apparaat is ofwel niet verbonden met het systeem of het is uitgeschakeld.

there are certain stickers that don't have any particular effect when used by normal people, but can be activate when used by a blazer.
er zijn stickers die niet gebruikt kunnen worden door normale mensen, maar wel geactiveerd kunnen worden door blazers.

check that the device is ready; removable drives must contain media, and portable devices must be connected and powered on.; and try again.
controleer of het apparaat gereed is, verwijderbare-media-apparaten moeten media bevatten, en draagbare apparaten moeten verbonden zijn en aanstaan, en probeer het opnieuw.

if the zip was connected and powered on, but there was no disk in, the module will load all right, but you'll get the message that it can't read the disk partition table.
als de zip was aangesloten en van stroom was voorzien, maar er zat geen disk in, zal de module wel goed worden geladen, maar je zal de melding krijgen dat het de diskpartitietabel niet kan lezen.

the device is in the beginning 1450 watt, afterwards the power will be less. if the refrigerator is powered on at the same time the coffee machine is powered on the fuse will blow. (if you nevertheless succeed, you had some luck!).
het apparaat is in het begin 1450 watt, daarna pas wordt het vermogen minder. als de koelkast dan ook gelijktijdig met het aanzetten van het koffieapparaat aangaat, zal de zekering eruit gaan (mocht het toch lukken, dan heeft u dus veel geluk gehad!).

the mi must also activate when the vehicle's ignition is in the "key-on" position before engine starting or cranking and de-activate after engine starting if no malfunction has previously been detected.
de storingsindicator dient eveneens te worden geactiveerd wanneer de sleutel in het contact wordt gestoken en in de garagestand wordt gedraaid vóór het starten of aantrappen van de motor. zodra de motor is gestart, moet de storingsindicator worden gedeactiveerd wanneer er geen storing is opgespoord..

the mi must also activate when the vehicle's ignition is in the "key-on" position before engine starting or cranking and de-activate after engine starting if no malfunction has previously been detected.
de storingsindicator dient eveneens te worden geactiveerd wanneer de sleutel in het contact wordt gestoken en in de garagestand wordt gedraaid vóór het starten of aantrappen van de motor. zodra de motor is gestart, moet de storingsindicator worden gedeactiveerd wanneer er geen storing is opgespoord..