Hai cercato la traduzione di soaring consumption da Inglese a Olandese

consumption
verbruik

soaring prices
prijsexplosie

soaring oil and gas production and prices
sterk stijgende olie- en gasproductie - en -prijzen

the soaring costs of energy consumption may have extremely harmful consequences for europe's competitiveness.
het omhoogschieten van de kosten voor energieverbruik kan uiterst schadelijke gevolgen hebben voor de concurrentiepositie van europa.

so much that you have said has left us soaring high.
zoveel dat jullie gezegd hebben heeft ons naar boven laten zweven.

and the soaring palm trees, with clustered dates.
en de rijzige palmboomen met takken vol dadels, die boven elkander hangen.

"un food agency: soaring prices to persist.
“de voedselagenturen van de vn: stijgende prijzen houden aan.

demand for translation services across the world is soaring.
de vraag naar taaldiensten in de wereld stijgt explosief.

a photo taken from an airplane soaring above the clouds.
een foto genomen van een vliegtuig

facility for rapid response to soaring food prices in developing countries
snelleresponsfaciliteit voor maatregelen tegen de scherpe stijging van de voedselprijzen in de ontwikkelingslanden

for some twenty years now we have been unable to stop unemployment soaring.
wij kijken sinds twee decennia machteloos toe op de enorme stijging van de werkloosheidscijfers.

establishing a facility for rapid response to soaring food prices in developing countries
tot vaststelling van een snelleresponsfaciliteit voor maatregelen tegen de scherpe stijging van de voedselprijzen in de ontwikkelingslanden

even so, china’s share in global textile markets is soaring.
het aandeel van china op de mondiale textielmarkten groeit echter razendsnel.

how do we handle soaring global energy demand while supply remains tight?
hoe gaan we om met de stijgende mondiale vraag naar energie, terwijl het aanbod krap blijft?

facility for rapid response to soaring food prices in developing countries (debate)
snelleresponsfaciliteit voor maatregelen tegen de scherpe stijging van de voedselprijzen in ontwikkelingslanden (debat)

the higher instruments play soaring counterpoint lines, all of which is marked "ff".
de laatste herhaling, die in de trombones en de lage trompetten/de lage cornetten (een ongebruikelijke combinatie voor die tijd) wordt verklaard, wordt om een vijfde verhoogd, chromatisch veranderd en uitgebreid.

high operating costs (drop in margin due to asian competition and soaring input prices),
hoge operationele kosten (margeverlies als gevolg van aziatische concurrentie en snel stijgende grondstoffenprijzen);

" colleague john franck praised perry's as a "soaring, whale of a voice.
de redactie prees zijn "technische vaardigheden", evenals zijn "zuivere toon en gepassioneerde oprechtheid".

the american white pelican ("pelecanus erythrorhynchos") is a large aquatic soaring bird from the order pelecaniformes.
de witte pelikaan (of amerikaanse witte pelikaan) ("pelecanus erythrorhynchos") is een vogel uit de familie pelecanidae.