Hai cercato la traduzione di checksum error da Inglese a Polacco

checksum error
błąd sumy kontrolnej

checksum
suma kontrolna

md5 checksum
suma kontrolna md5

checksum file:
plik sum kontrolnych:

cs checksum byte
cs bajt sumy kontrolnej

compare checksum...
porównaj sumę kontrolną...

buddy icon checksum
suma kontrolna ikony (awatara)

save checksum to file:
zapisz sumę kontrolną do pliku:

copy checksum to clipboard
skopiuj sumę kontrolną do schowka.

saving checksum files...
zapisywanie sum kontrolnych plików...

uploading media failed: checksum error. returned error: %1
wysyłanie multimediów nie powiodło się: błąd sumy kontrolnej. zwrócono błąd:% 1

correct checksum, file is ok.
suma kontrolna poprawna, plik jest nienaruszony.

checksum file for each source file
sprawdź sumę kontrolną dla każdego pliku źródłowego

set block/ file checksum seed:
ustaw wartość początkową sumy kontrolnej pliku/ bloku:

checksum mismatch for font file %1
niedopasowanie sumy kontrolnej pliku czcionek% 1

force fixed checksum block size:
wymuś stały rozmiar bloku sumy kontrolnej:

software version 01.15 ( checksum b8a7 )
software version 01.15 ( checksum b8a7 )

checksum composed by a checksum byte (cs).
suma kontrolna zawierająca bajt sumy kontrolnej (cs).

verify the finished download with the selected checksum.
zweryfikuj pobrane pliki za pomocą wybranej sumy kontrolnej.

'66 88' verification of cryptographic checksum failed,
błąd sprawdzenia kryptograficznej sumy kontrolnej,