Hai cercato la traduzione di childeren imaged with da Inglese a Polacco

water droplets on anasturtium leaf,imaged with the aidof the environmental scanning electron microscope(esem).
kropelki wody na liściu nasturcji widziane pod specjalnym mikroskopem elektronowym(esem) na uniwersytecie w bazylei.

the images cover about 40% of the surface, but only 25% of the surface was imaged with a resolution that allows geological mapping.such waves are often exploited by glider pilots.resistance is futile.
wykonane zdjęcia pokrywają , przy czym tylko dla ok. 25% powierzchni uzyskano rozdzielczość do 6 km, pozwalającą na sporządzenie mapy geologicznej.tego typu fale często są wykorzystywane przez pilotów szybowców.resistance is futile.

===parallel (or full field) oct===parallel oct using a charge-coupled device (ccd) camera has been used in which the sample is full-field illuminated and en face imaged with the ccd, hence eliminating the electromechanical lateral scan.
=== równoległe (pełnopolowe) oct ===równoległe oct z użyciem kamery z matrycą ccd używane jest w przypadku gdy cała próbka jest oświetlona i zwrócona przodem do ccd (eliminuje się skan boczny).