Hai cercato la traduzione di distracted da Inglese a Polacco

who is distracted.
który z was jest doświadczony.

he was not distracted!
= w. 12! on nie był oszołomiony!

from him thou art distracted.
- ty się odsuwasz.

nor is your companion distracted.
wasz towarzysz nie jest opętany!

but let's not get distracted.
ale nie rozpraszać się.

i don't want to be distracted.
nie chcę, by mi przeszkadzano.

rivalry [and vainglory] distracted you
zabawia was współzawodnictwo w pomnażaniu

their hearts are distracted and forgetful.
z lekkim sercem.

distracted from what is happening on the track.
"od do" - pola liczbowe ustawia się w nich zakres spamowanych numerów.

greed for more and more distracted you [from god]
zabawia was współzawodnictwo w pomnażaniu

you decide when you want to be distracted by the tv.
decydujesz kiedy chcesz by tv ci przeszkadzała.

otherwise you become distracted, angry and psychologically buried.
w przeciwnym razie ktoś zostaje rozproszony, zły i psychicznie pochowany.

seest thou not that they wander distracted in every valley?-
czy ty nie widzisz, jak oni wędrują po wszystkich dolinach

i saw holmes put his hand to his forehead like a man distracted.
holmes załamał ręce.

kids want to discover the world, are adventurous and so quickly distracted.
dzieci chcą poznawać świat, są pełne przygód i tak szybko rozproszony.

at a difficult time, few were willing to be distracted by toys and papers.
w trudnych czasach, niewielu byli gotowi, by rozpraszaŠy zabawek i artykuŠów.

the ongoing flood of marketing offers makes it very easy to become distracted.
trwająca powódź ofert marketingowych sprawia, że bardzo łatwo się rozpraszać.

try not to get distracted by things that may take you away from your work and compromise your productivity
należy nie dać się rozproszyć rzeczom, które mogą oderwać nas od pracy i mieć negatywny wpływ na produktywność.

i really count on those hours when i won’t be distracted to do work.
te godziny, w których nic mnie nie rozprasza wykorzystuję na pracę.

and said: “shall we forsake our deities for the sake of a distracted poet?”
mówili: "czyż porzucimy naszych bogów dla jakiegoś opętanego poety?"