Hai cercato la traduzione di haematopoetic da Inglese a Polacco

infectious haematopoetic necrosis (ihn)
zakaźna martwica układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (ihn)

haematopoetic growth factor has been used in patients with resistant myelosuppression.
u pacjentów z przedłużającym się zahamowaniem czynności szpiku kostnego stosowano hematopoetyczny czynnik wzrostu.

the majority of patients had received mabthera in combination with chemotherapy or as part of a haematopoetic stem cell transplant.
większość pacjentów otrzymywała produkt mabthera w skojarzeniu z chemioterapią lub jako część leczenia polegającego na przeszczepieniu komórek macierzystych układu krwiotwórczego.

additional caution should be exercised with any co-medication which has an effect on the haematopoetic system.
ostrożność należy zachować również w przypadku jednoczesnego stosowania leków mających wpływ na układ krwiotwórczy.

the main target organs of toxicity in dogs are the gastrointestinal tract, the haematopoetic system, the kidney and the liver.
głównymi organami ulegającymi uszkodzeniu u psów są: przewód pokarmowy, układ krwiotwórczy, nerki i wątroba.

patients treated prophylactically with micafungin were those undergoing haematopoetic stem cell transplantation (hsct) who were at high risk for fungal infections.
hsct haemopoetic steam cell transplantation), u których stwierdzono duże ryzyko wystąpienia zakażeń grzybiczych.

the presence of free yttrium (90y) chloride in the body after an inadvertent administration of ytracis will lead to increase bone marrow toxicity and haematopoetic stem cell damage.
obecność wolnego chlorku itru (90y) w organizmie po przypadkowym podaniu produktu ytracis prowadzi do zwiększonej toksyczności dla szpiku kostnego i uszkodzenia hematopoetycznych komórek macierzystych.

the presence of free yttrium (90y) chloride in the body after an inadvertent administration of yttriga will lead to increased bone marrow toxicity and haematopoetic stern cell damage.
obecność wolnego chlorku itru (90y) w organizmie w wyniku nieumyślnego podania preparatu yttriga prowadzi do nasilonego działania toksycznoego na szpik kostny i uszkodzenia hematopoetycznych komórek pnia.