Hai cercato la traduzione di besieged da Inglese a Portoghese

besieged
cerco

the elves besieged
elfos sitiados

they besieged the city.
eles cercaram a cidade.

the japanese will feel themselves besieged.
os japoneses sentir-se-ão sitiados.

today, it has the world besieged.
hoje assedia o mundo.

greece had besieged troy for ten years.
a grécia cercou tróia durante dez anos.

nisibis was besieged in 338, 346 and 350.
nísibis foi cercada em 338, 346 e 350.

maximinus besieged the city, but without success.
maximino cercou a cidade, mas sem grande sucesso.

he besieged la paz for more than 100 days in 1781.
este cercou la paz durante mais de 100 dias.

a month later, the hordes besieged ryazan.
no mês seguinte, ryazan foi cercada.

after that he marched south and besieged kastoria.
depois disso, ele marchou para o sul e cercou castória.

in 1582, the castle was besieged by toyotomi hideyoshi.
em 1582, o castelo foi cercado por toyotomi hideyoshi.

croesus besieged and captured the city enslaving its inhabitants.
creso cercou e capturou a cidade escravizando seus habitantes.

for the next 13 days, the mexican army besieged the alamo.
nos 13 dias seguintes, o exército mexicano cercou o alamo.

"pope, outmaneuvered by lee, was virtually besieged in washington.
pope, superado por lee, foi praticamente sitiado em washington.

today, only 18,000 refugees still live in the besieged camp.
hoje, só 18 mil refugiados continuam morando no campo cercado.

in september 1141, robert of gloucester and matilda besieged winchester.
roberto e a imperatriz matilde cercaram winchester em setembro de 1141.

flaccus started to prepare a counterattack to rescue the besieged legions.
flaco começou a preparar um contra-ataque para resgatar as legiões presas.

he received an appeal to rescue segestes, who was besieged by arminius.
recebeu um chamamento de socorro de segestes, que estava sendo sitiado por armínio.

from the north of brazil to the south, seats of government were besieged.
do norte ao sul, os palácios de governo foram assédiados.