Hai cercato la traduzione di god be with you da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

god be with you

Portoghese

deus esteja contigo

Ultimo aggiornamento 2023-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

god be with you.

Portoghese

ficam com deus.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

god be with you!

Portoghese

deus te ama!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

may god be with you.

Portoghese

deus vos ampare.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

be with you

Portoghese

estarei estarei contigo

Ultimo aggiornamento 2020-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

be with you!

Portoghese

estar com você!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

can i be with you

Portoghese

can i be with you

Ultimo aggiornamento 2021-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

peace be with you.

Portoghese

a paz seja convosco.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i'll be with you

Portoghese

onde estiver

Ultimo aggiornamento 2024-01-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

always be with you.”

Portoghese

estou com você.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

[the lord be with you!]

Portoghese

[o senhor esteja convosco!].

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

may the righteousness of god be with you.

Portoghese

que a justiça de deus esteja sobre você.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

may god be with you, my friend léon.

Portoghese

a deus, léon.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

may peace be with you.

Portoghese

a paz seja convosco.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

3. grace be with you.

Portoghese

3. a graça esteja com vocês.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

bless you all and may god be with you.

Portoghese

abençoo todos e que deus esteja convosco.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i just wanna be with you

Portoghese

eu so quero ficar com vocÊ

Ultimo aggiornamento 2017-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

25 grace be with you all.

Portoghese

25a graça seja com todos vós.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

may the peace be with you!

Portoghese

a paz seja convosco.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

brothers, peace be with you!

Portoghese

irmãos, a paz esteja convosco!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,318,556 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK