プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
god be with you
deus esteja contigo
最終更新： 2023-06-09
使用頻度： 1
品質：
god be with you.
ficam com deus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
god be with you!
deus te ama!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
may god be with you.
deus vos ampare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
be with you
estarei estarei contigo
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
be with you!
estar com você!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can i be with you
can i be with you
最終更新： 2021-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
peace be with you.
a paz seja convosco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
i'll be with you
onde estiver
最終更新： 2024-01-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
always be with you.”
estou com você.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[the lord be with you!]
[o senhor esteja convosco!].
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may the righteousness of god be with you.
que a justiça de deus esteja sobre você.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god be with you, my friend léon.
a deus, léon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may peace be with you.
a paz seja convosco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
3. grace be with you.
3. a graça esteja com vocês.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bless you all and may god be with you.
abençoo todos e que deus esteja convosco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just wanna be with you
eu so quero ficar com vocÊ
最終更新： 2017-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
25 grace be with you all.
25a graça seja com todos vós.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may the peace be with you!
a paz seja convosco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
brothers, peace be with you!
irmãos, a paz esteja convosco!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：