Hai cercato la traduzione di is it wrong to think this is a... da Inglese a Portoghese

Inglese

Traduttore

is it wrong to think this is attractive

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

firstly, it is wrong to think that this is a german problem.

Portoghese

em primeiro lugar, é um erro crer que se trata de um problema alemão.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

is it wrong to question god?

Portoghese

de onde veio deus?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it is not necessary to think this way.

Portoghese

não vale a pena pensar desta maneira.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it is wrong to think that a multilingual environment is costly and ineffective.

Portoghese

É ilusório considerar que o multilinguismo é caro e ineficaz.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

it is wrong to think that men are superior to women.

Portoghese

É errado pensar que os homens são superiores às mulheres.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it's wrong to lie.

Portoghese

É errado mentir.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i think this is excellent.

Portoghese

penso que isto é positivo.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i think this is wrong.

Portoghese

acho que está errado.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i need to think this through.

Portoghese

eu preciso pensar sobre isso.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

it is quite wrong to think that this type of legislation will safeguard that type of production.

Portoghese

mesmo as zonas da nossa comunidade com uma agricultura mais competitiva serão, dentro de pouco tempo, por efeito de uma maior abertura da europa aos mercados mundiais, submetidas a uma dura prova, em condições inteiramente novas e difíceis.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

is it wrong to want to die? - printer friendly

Portoghese

É errado querer morrer? - imprimir

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

to think that the mind is separate is wrong; to think that life is separate is wrong.

Portoghese

p ensar que a mente está separada é errado; pensar que a vida está separada é errado.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i think this is the wrong approach.

Portoghese

acho que isto é começar pelo fim.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

is it wrong to have a relationship with a close relative?

Portoghese

É errado ter um relacionamento com um parente próximo?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

because they teach us that it’s wrong to be selfish and to think about ourselves is a sin.

Portoghese

porque “nos ensinam que é feio ser egoísta e que pensar em nós mesmos é pecado.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

however, i would have considered it wrong to vote against this.

Portoghese

todavia, considero que teria sido errado votar contra.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

of course you're going to think this.

Portoghese

claro que você vai pensar assim.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

but the council would be wrong to think that that would be enough.

Portoghese

mas o conselho faria mal em pensar que isso irá bastar.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

is it wrong to try to strike a balance between analysis and intuition?

Portoghese

É errado procurar encontrar um equilíbrio entre a análise e a intuição?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

question: "is it wrong to have a relationship with a close relative?"

Portoghese

pergunta: "É errado ter um relacionamento com um parente próximo?"

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,163,828,563 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK