Hai cercato la traduzione di name of spouse da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

name of spouse

Portoghese

nome do cônjuge: …

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

death of spouse

Portoghese

morte de cônjuge

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

death of spouse:

Portoghese

morte do cônjuge:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

sequence number of spouse

Portoghese

número de série do cônjuge,

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

death of spouse : four days,

Portoghese

morte do cônjuge: quatro dias,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

death of spouse (finding)

Portoghese

morte de cônjuge

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

date of spouse’s death: …

Portoghese

data de falecimento do cônjuge: …

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

death of spouse death of child

Portoghese

morte do cônjuge ou de filho π

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

sequence number of spouse or cohabiting partner

Portoghese

número de sequência do cônjuge ou companheiro(a) em coabitação

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

reference number of spouse (if necessary): …

Portoghese

número de referência do cônjuge (se necessário): …

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

serious illness of spouse : up to three days,

Portoghese

doença grave do cõnjuge: até três dias,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

serious illness of spouse: up to three days;

Portoghese

doença grave do cônjuge: até 3 dias,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

personal identification number (pid) of spouse/partner

Portoghese

número de identificação pessoal (nip) do cônjuge/companheiro(a)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

serious illness of spouse: up to three days annually,

Portoghese

doença grave do cônjuge: até três dias por ano,

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

was there a conjugal community until the day of spouse’s death?

Portoghese

a união conjugal manteve-se até ao dia do falecimento do cônjuge?

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

separation of spouses

Portoghese

separação dos cônjuges

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the capacity of spouses,

Portoghese

a capacidade dos cônjuges;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

property ownership of spouses

Portoghese

relação patrimonial entre os cônjuges

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(dance of spouses.)

Portoghese

(a danña e de conjuges.)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the legal capacity of spouses,

Portoghese

a capacidade jurídica dos cônjuges;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,833,098 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK