Hai cercato la traduzione di so what i am man da Inglese a Portoghese

so what am i?
então, o que eu sou?

i am what i am.
eu sou o que sou.

"i am what i am.
== resultados ==

so you know what i am talking about.
sabem por isso de que estou a falar.

i am what i am" , p.
sou o que sou" , p. 43.

that is what i am advocating.
É isso que eu defendo.

this is what i am saying.
É a isso que me refiro.

... that is what i am saying!
... É o que estou a dizer.

so what if i am gay? is it a crime?
e se eu for gay? agora isso é um crime?

and so what i decided to do.
então eu decidi fazer.

do you see what i am saying?
estás a compreender o que estou a dizer?

r u understanding what i am saying
você está entendendo o que estou dizendo

"do you know what i am thinking?
"você sabe o que eu estou pensando?

do you understand what i am saying?
você entende o que estou dizendo?

i take nothing apart from what i am
nada levo além do que sou

i am what i do.
eu sou o que eu faço.

i am what i am. you are what you are.
eu sou o que eu sou.

i am sure you understand what i am saying!
tenho a certeza de que entendem o que estou a dizer!

commissioner, i know what i am talking about.
senhora comissária, sei do que estou a falar.

i am green, so what?
eu sou verde, e daí?