Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
who is getting home oxygen?
quem está recebendo oxigenoterapia domiciliar?
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. show them who is getting hurt.
3. mostre que o casamento faz bem, desde que não faça mal à família.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
can you tell me who is coming tonight?
você pode me dizer quem vai vir à noite?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now tell me who is narakasura? every one of us is narakasura!
agora me diga quem é narakasura? cada um de nós é narakasura!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and me, who is everywhere?
e eu, que é em toda parte?
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so who is making a fool of whom, mr president ?
deve mos manter relações normais com o vietname.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's not me who is ruminated
não é mim que rumina-se
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is it really me who is talking?
ele está no bolso. "sou eu quem estou falando?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
who is getting the benefit from these third country agreements?
a comissão tem poderes de negociação muito mais fortes do que os dos países em desenvolvimento.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now you please tell me, just who is protecting the catholic church?
agora me diga, por favor, simplesmente quem está protegendo a igreja católica?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he said himself: learn from me who is meek and humble of heart.
ele mesmo o disse: aprendei de mim que sou manso e humilde de coração.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a god who is unlimited, incomprehensible, loving god of whom we are all his children.
um deus que é deus ilimitado, incompreensível, amoroso de quem nós somos todas suas crianças.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as opposed to me who is just high ( on life!).
ao contrário de mim que sou apenas alta (na vida!).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tell me: who benefits from the destruction of the richest waters of western europe?
digam-me uma coisa: quem beneficia com a destruição das águas mais ricas da europa ocidental?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
imagine!! a honest doctor to tell me who could help me.
imaginem!! um dr. suficientemente honesto para me indicar a quem me pode ajudar!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as she looked in the glass, she asked: "tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?"
quando ela olhou no espelho, ela perguntou: "diga-me, de vidro sobre o muro, quem é mais bonita de todas?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a meditator should not feel jealous of a person who is a bhajan singer.
um meditador não deve sentir ciúme de uma pessoa que é um cantor de bhajan .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fellow who is jealous of you has openly acknowledged your superiority to him. he has accepted that your are superior, and has certain things more than him.
ele admitiu que você é superior, e tem certas coisas mais do que ele.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i should be very grateful if the commissioner could tell me who is or was responsible for drafting the commission's management plan.
agradecia que o senhor comissário me dissesse quem é ou foi responsável pela elaboração do plano de gestão da comissão.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
could you tell me who the film 's backers were, or who its producer was?
sabem dizer-me quem financiou o filme, quem foi o produtor?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: