Hai cercato la traduzione di what you sad but why da Inglese a Portoghese

but why?
mas por quê?

but why not?
mas por que não?

sad, but true.
É triste, mas é verdade.

but why so few?
por que razão são tão poucas?

but why?» he said.
mas por quê?”, respondeu.

it is sad but true.
É triste mas verdadeiro.

but why take stuart?
por que levar stuart?

but why stop there?
mas porquê ficar por aqui?

it's sad but true!
É triste mas é verdade!

but why do not you come
mas porquê?

but why? you not show good.
você sabe falar em português

but why are you reading this?
que mensagem?

it is so sad; but so true.
É tão triste, mas tão certa!

but why are you closing your eyes?
mas por que é que fechais os olhos?

i am not going to ask you what you are going to do now, but why you have done it now.
não vou perguntar-lhe o que é que vai fazer agora, mas sim porque é que o fez agora.

but why do you pursue such policies?
mas por que motivo prosseguem este tipo de políticas?

my mother was sad, but she understood my situation.
minha mãe não sabia o que era amar um filho, ou o próximo.

you know, it sounds good, but why? i mean, what's the point?
soa bem, mas porque? qual é o sentido?

i would be sad, but i would not commit suicide.
estaria triste, mas não me suicidaria.

but why is it important to attract those who believe what you believe?
mas por que é importante atrair aqueles que acreditam no que você acredita?