Hai cercato la traduzione di for the bold da Inglese a Romeno

for the
pentru

for the afm
pentru afm

for the commission
pentru comisie

for the beneficiary,
pentru beneficiar,

for the amendment:
pentru:

“for the children,
"pentru copii,

her son by philip was charles the bold, the last valois duke of burgundy.
fiul ei, carol temerarul, a fost ultimul valois ca duce de burgundia.

they are the bold and courageous followers of a living lord, not a dead and defeated leader.
ei sunt discipolii curajoşi şi îndrăzneţi ai domnului viu, iar nu ai unui conducător răposat şi învins. maestrul trăieşte în inima acestor evanghelişti.

mstislav the bold escaped, and the mongols went back to asia, where they joined genghis khan.
mstislav cel viteaz a scăpat, iar mongolii au revenit în asia, unde i s-au alăturat lui genghis han.

meanwhile, mstislav the bold managed to reach the western side and the dnieper with what remained of his army.
Între timp, mstislav cel viteaz a reușit să ajungă pe malul vestic al kalkăi și la nipru cu restul armatei lui.

out of the rus' princes, the wounded daniel of volhynia and mstislav the bold managed to escape the battle.
dintre cnejii slavi, daniel al volîniei, rănit, împreună cu mstislav cel viteaz au reușit să scape.

as the october european council concluded, the bold policy response to the economic and financial crisis started to deliver results during the year.
după cum se arată în concluziile consiliului european din octombrie, reacţia politică îndrăzneaţă în faţa crizei economice și financiare a început să dea roade în cursul anului.

every year i am impressed by the creativity and the bold visions we see from the students. it is a tough but extremely rewarding job for our experts to go through 1500 entries.
in fiecare an suntem impresionati de viziunile creative si curajoase pe care le propun. evaluarea a peste 1.700 de inscrieri este o munca grea, dar extrem de plina de satisfactii.

mstislav the bold, with his cuman allies, attacked the mongols without waiting for the rest of the rus' army, and was defeated.
mstislav cel viteaz și aliații lui cumani, i-au atacat pe mongoli fără să aștepte restul armatei slave și a fost învins.

=== united kingdom ===the government circles in london initially thought that powerful support by st. petersburg stood behind the bold bulgarian act.
=== regatul unit ===la început, cercurile politice din jurul guvernului de la londra credeau că în spatele acțiunii bulgarilor stătea o puternică susținere de la petersburg.

as the mongols were carrying this annihilation out, some of the army – led by mstislav the bold – managed to cut their way through the mongol ring and escape.
În timp ce mongolii efectuau aceste atacuri, o parte din armată – în frunte cu mstislav cel viteaz – a reușit să-și croiască drum prin încercuirea mongolă și să scape.

in the 1970s and 1980s, "brave and the bold" became a batman title, in which batman teams up with a different dc universe superhero each month.
În anii 70 și 80, neînfricat și cutezător a devenit un titlu atribuit lui batman și robin, în care batman se aliază cu un erou diferit în fiecare lună.

charles the bold (, , 10 november 1433 – 5 january 1477), baptised charles martin, was duke of burgundy from 1467 to 1477.
carol temerarul () (10 noiembrie 1433, dijon – 5 ianuarie 1477, nancy), botezat charles martin, a fost duce de burgundia între 1467 și 1477.

the carpathians, which attain an altitude of over in only a few places, lack the bold peaks, extensive snowfields, large glaciers, high waterfalls, and numerous large lakes that are common in the alps.
carpații, care doar în rare locuri depășesc altitudinea de 2500 m, nu prezintă vârfuri stâncoase, zone înzăpezite extinse, ghețari întinși, cascade înalte, sau lacuri întinse care sunt comune în alpi.

"philip iii (30 april 1245 – 5 october 1285), called the bold (), was a capetian king of france who reigned from 1270 to 1285.
filip al iii-lea (n. 30 aprilie 1245; d. 5 octombrie 1285) a fost rege al franței; i-a succedat tatălui său ludovic al ix-lea al franței și a domnit din 1270 până în 1285.