Hai cercato la traduzione di smistare le telefonate da Italiano a Inglese

google lancia le telefonate...
google presents the web calls...

ascolta le telefonate in coso del tuo partner
listen to your partner's phone calls as they happen.

le telefonate saranno più conveniente per i marinai
phone calls will be cheaper for sailors

le telefonate verranno effettuate nella lingua locale.
calls are conducted in the local language.

comunicazione diretta con l'operatore evitando le telefonate.
direct communication with operators via sms at low cost.

eccetto le telefonate in massa o le azioni di marketing.
except for the mass phone calls or the marketing actions.

le telefonate che erano semplici e prendevano solo qualche minuto,
telephone calls that were straightforward and took a few minutes

le telefonate fuori dall’hotel dovranno passare per la reception.
all telephone calls to outside numbers are pass through the reception.

google lancia le telefonate web e parte la grande sfida a skype
google presents the web calls and the challenge begins with skype

- le telefonate: ai prigionieri palestinesi è proibito fare chiamate telefoniche.
-- phone calls: palestinian prisoners have always been denied the right to make phone calls.

20. giugno 2011 comments off il le telefonate saranno più conveniente per i marinai
20. june 2011 comments off on phone calls will be cheaper for sailors

i complici di lunga data di blair sono più rispettabili di chi intercetta le telefonate.
blair's enduring accomplices are more respectable than the phone hackers.

secondo i dati disponibili, le telefonate di disturbo sono in aumento ovunque in europa.
according to available figures, malicious telephone calls are on the increase across europe.

controlla telefonate in arrivo e le telefonate ""di flussi"" che lei sceglie"
monitors incoming calls and ""flushes"" calls you choose"

il secondo punto riguarda i telefoni, perché anche le telefonate possono essere anonime.
the second point concerns telephones, because telephone calls can also be made anonymously.

"facilmente scelga telefonate di bloccare e seguire le tracce di tutte le telefonate in arrivo.
"easily select calls to block and track all incoming calls.

primo: le condizioni in cui le telefonate possono essere registrate sono state ormai stabilite in modo inequivocabile.
first, the conditions under which telephone conversations can be recorded have now been stipulated unambiguously.

e se le chiamate dai cellulari sono state truccate, allora si può supporre che lo siano state tutte le telefonate.
and if someone was prepared to fake all the mobile calls, then surely all the reported calls were faked.

porta denaro extraper gli spostamenti locali, la lavanderia, le telefonate e per qualsiasi escursione opzionale che ogni scuola organizza.
bring extra money for local travel, laundry, telephone calls, and for any of the optional excursions that each school organises.

il centro di controllo in germania potrà intercettare i messaggi internet in inghilterra, o un detective inglese potrà ascoltare le telefonate tedesche.
a german tapping centre could intercept internet messages in britain, or a british detective could listen to dutch phone calls.