Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
my friend, the heroine, notices me daydreaming as i play with a necklace given to me by the man i love
Мой друг, героиня, замечает мою мечтательность, пока я играю с ожерельем, подаренным мужчиной, которого я люблю
mine was my high school biology teacher harry mazurov who cured me of my habit of daydreaming through classes because he told joke
Моим был Гарри Мазуров, учитель по биологии для старших классов, излечивший меня от привычки мечтать на уроках тем, что рассказывал анекдоты
this way i wasn’t daydreaming about home . i also kept in mind that my parents back home were proud of my work in a foreign field
К тому же я старалась помнить о том , что мои родители гордятся тем , что я служу в другой стране