Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
date foreseen
Предполагаемые сроки
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2001 (foreseen)
2001 (прогноз)
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foreseen income
Предполагаемые поступления
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foreseen . 55 - 60 16
ПРЕОДОЛЕТЬ, И ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ 55—60 17
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no problems are foreseen.
Никаких проблем не предвидится.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
6. no problems foreseen.
6. Никаких проблем не предвидится.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
changes introduced and foreseen
Осуществленные и предполагаемые изменения
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cost no costs are foreseen.
Никаких дополнительных издержек не ожидается.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feasibility: no problems foreseen
Осуществимость: Никаких проблем не предвидится.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
even i hadn’t foreseen this.
Даже я этого не предвидела.
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estimate 2004-2005: none foreseen
Расчетный показатель на 2004 - 2005 годы: не предусматривается
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no enforcement problems are foreseen.
С точки зрения выполнимости никаких проблем не возникнет.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not started formally / not foreseen
Формально не началось/не предвидится
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
9. enforceability: no problems foreseen.
9. Обеспечение применения: Никаких проблем не предвидится.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enforceability: no specific problems foreseen.
Обеспечение применения: Каких-либо особых проблем не предвидится.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foreseen cost breakdown (in million euro)
Предусмотренная разбивка расходов (в млн. евро)
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it’s foreseen from century to century.
Из века в век так предвидит великое Око.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the interim period lasted longer than foreseen.
Временный период продлился дольше, чем ожидалось.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this has required substantially more time and effort than originally foreseen.
Это потребовало гораздо больше времени и усилий, чем первоначально предполагалось.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at that time, no one had foreseen the escalation of the aids pandemic.
На тот момент никто не предполагал столь широкого распространения пандемии СПИДа.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
