Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yet al hurra is forbidden from broadcasting within the us, because it is state controlled
Однако вещание " Аль-Хурры" запрещено на территории США, потому что телеканал находится под контролем государства
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
34. claudie abi hanna of the lebanese channel al-hurra, 12 january.
34. Клауди Аби Ханна, ливанский канал >, 12 января.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lebanese channel al-hurra, sahar arnaout and mustafa asi -- 19 january 2012
229. Ливанский телеканал >, Сахар Арнаут и Мустафа Аси -- 19 января 2012 года
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in this respect, at least, al hurra fits perfectly within the tame tradition of arab state broadcaster
В этом отношении, по крайней мере, " Аль-Хурра" превосходно вписывается в традицию пассивности и покорности арабских государственных телеканалов
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in this respect, at least, al hurra fits perfectly within the tame tradition of arab state broadcasters.
В этом отношении, по крайней мере, "Аль-Хурра" превосходно вписывается в традицию пассивности и покорности арабских государственных телеканалов.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so incensed has america been, however, that it created its own arabic language mouthpiece in the form of satellite station al hurra.
Однако "Аль-Джазира" вызвала такое недовольство и гнев США, что они создали свой собственный арабоязычный "рупор" в виде спутникового телеканала "Аль-Хурра".
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
see also: curry , dhurry , furry , gurry , harry , hurra , hurray , hurry , lurry
see also: rite , trite , white , writ , write , writer , writes , writhe , writs , wrote
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
http://colliii.com/de/forum/annie-hurra-ein-m-dchen
http://colliii.com/de/forum/annie-hurra-ein-m-dchen
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hurra , the little kevin has finally arrived , with great joy we welcomed all the birth of kevin in august -2013. a new chapter begins for the whole family .
Родился наконец маленький Кевин. Мы все радовались его рождению в августе 2013 года.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. on 14 may 2006, abdulraoof al-shayeb had participated in a television programme broadcast by the al-hurra channel during which he had commented on alleged human rights violations committed by the bahrain authorities. on 22 may 2006, al-shayeb was detained for questioning in relation to comments he had made on this programme and was released the same day. on 5 july 2006, wedad al-shayeb received a telephone call from the ministry of education in bahrain, requesting her to go to their premises to answer questions.
7. 14 мая 2006 года Абдулрауф аль-Шайеб принимал участие в телевизионной программе на телеканале "Аль-Хурра ", в ходе которой он комментировал предполагаемые нарушения прав человека, совершаемые властями Бахрейна. 22 мая 2006 года аль-Шайеб был задержан для допроса в связи с его выступлением в указанной телепрограмме и в тот же день отпущен. 5 июля 2006 года Ведад аль-Шайеб позвонили из министерства образования Бахрейна и попросили явиться к ним для ответа на некоторые вопросы.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta