Hai cercato la traduzione di joined up recycling strategy da Inglese a Russo

:: debris removal and recycling strategy is finalized.
Завершена разработка стратегии расчистки завалов и утилизации пригодных материалов.

this requires a joined up, european response.
С этим в Роспотреб надо.

jin yonabaru had joined up three years before me
Дзин Ёнабару записался за три года до меня

:: ensuring joined-up policy across government.
* Обеспечение комплексной политики на всех уровнях правительства.

battelle laboratories and i joined up in bellingham, washington.
Лаборатории Баттель и я объединились в Беллингеме, штат Вашингтон,

lead to a more "joined-up " approach to implementation.
- привести к разработке более "увязанного " подхода к их осуществлению.

his career took off when he joined up with blink-182 in 1998.
Барабанщиком blink-182 Трэвис стал в 1998 году, после ухода Скотта Рэйнора.

- financially assist men and women in setting up recycling projects;
финансовая помощь мужчинам и женщинам в реализации проектов по переработке отходов;

tower master, we have joined up with donape. it was a call from priscilla
Мастер башни, мы присоединились к Донапе. Это был звонок от Присциллы

in many towns, military detachments under the red banner joined up with workers.
Во многих городах присоединялись к рабочим воинские отряды под красными знаменами.

in the spring of 1930 he again joined up with prytz, who was back in norway.
Арест и депортация евреев повергли общество Норвегии в состояние шока.

though they joined up safely, wilhelm was losing his temper and flared up at shin with a threatening tone
И хотя они благополучно воссоединились, он потеряв самообладание, вспыхнул и набросился на Шина

in april 1945, he joined up with the brotherhood of venerable job of pochaev and departed with them to switzerland.
В апреле 1945 года он присоединился к Братству преподобного Иова Почаевского и вместе с ним был переправлен в Швейцарию.

economic instruments and incentive systems have in many cases helped to reduce waste generation and bring up recycling rates.
Экономические инструменты и механизмы стимулирования во многих случаях способствовали сокращению отходов и повышению коэффициента утилизации.

a strategic new development was the major commitment to "joined-up " and more open government.
Новым стратегическим фактором является сильная приверженность к > и более открытому правительству.

lipton was not among the original assault team of around ten men, but joined up the next morning with the rest of the company.
Липтона не было в первоначальном составе штурмовой группы из десяти человек, но он присоединился к ним на следующее утро.

in the course of these moves poeng joined up again with her first husband, chali, and the son they had had together.
Во время этих скитаний Поэнг снова встречает своего первого мужа, Шали, и их сына.

at tunis, sfax, sidi bouzid, bizerte, grombalia, jbeniana, sousse, schoolchildren joined up with the unemployed.
В Тунисе, Сфаксе, Сиди Бузиде, Бизерте, Громбалии, Жбениане, Суссе безработные присоединились к ученикам.

366. the women and equality unit with cross cutting responsibility in government works in partnership with the home office to ensure effective joined up working in government on this issue.
366. Межведомственная правительственная Группа по проблемам женщин и равноправию функционирует в сотрудничестве с министерством внутренних дел для обеспечения принятия эффективных совместных мер для решения этого вопроса на правительственном уровне.

education and training were mentioned in the context of waste minimization and recycling strategies directed towards the consumer and also towards companies.
235. В контексте мер по минимизации и утилизации отходов, учитывающих интересы как потребителей, так и производителей, упоминались учебные и просветительские программы.