Hai cercato la traduzione di lendeth da Inglese a Russo

he that is gracious unto the poor lendeth unto the lord;
Давать бедным - все равно, что давать в долг Господу.

he is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed
он всякий день милует и взаймы дает, и потомство его в благословение будет

all the day he is gracious and lendeth, and his seed shall be a blessing.
он всякий день милует и взаймы дает,

26 all the day he is gracious and lendeth, and his seed shall be a blessing.
26 он всякий день милует и взаймы дает, и потомство его в благословение будет.

he that hath pity upon the poor lendeth unto jehovah, and his good deed will he pay him again.
и Он отплатит ему за благодеяние его.

i hate the day, because it lendeth light to see all things, but not my love to see.
Пусть никогда не будет такого, что все мечты сбылись, и все лучшее в прошлом.

he that hath pity upon the poor lendeth unto the lord; and that which he hath given will he pay him again
Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его

to day he lendeth, and to morrow will he aske it againe: such an one is to be hated of god and man.
ненавистен такой человек Господу и людям.

and this is the manner of the release: every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it;he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the lord's release.
Прощение же состоит в том, чтобы всякий заимодавец, который дал взаймы ближнему своему, простил долг и не взыскивал с ближнего своегоили с брата своего, ибо провозглашено прощение ради Господа.