Hai cercato la traduzione di please trust me that i will never l... da Inglese a Russo

if i told you that i will never leave you
Если бы я сказал вам, что я никогда не оставит вас

i pray that i will never let him go
Я молюсь о том , чтобы всегда оставаться с ним рядом

and i said, i will never break my covenant with you.
Более того, я сказал: „Никогда не нарушу соглашение, которое я с вами заключил.

and i said: i will never break my covenant with you;
и сказал Я: «не нарушу завета Моего с вами вовек;

failure does not mean that i will never make it.
Его не остановить.

it is a pity that i will never more fight"
Жаль, что больше никогда не буду бороться"

for it is a terrible thing that i will do with you.
ибо страшно будет то, что Я сделаю для тебя;

signature: failure does not mean that i will never make it.
Подпись: failure does not mean that i will never make it.

because he knows that i will check with you.” (laughter)
Это только потому, что он знает, что Я проверю". (Смех)

peter said to him, even if i must die with you, i will never deny you.
хотя бы надлежало мне вместе с Тобою умереть, не отрекусь от Тебя.

i know that i will never have a big executive career again , ” said david
Я больше не хочу занимать высокие руководящие посты » , - сказал он

that i will most certainly fill hell with you and with those among them who follow you, all.
[[Я заполню Ад тобою и всеми твоими последователями из числа людей. Можешь не сомневаться в Моих словах, потому что Я говорю только правду.

it was a precious father - and - son exchange , one that i will never forget
Это был настоящий мужской разговор , который я никогда не забуду

all these years i did not communicate with men. i said to myself that i will never be love.
— А я вот ничему никогда не обучался.

for so long? it bothers me that i am vacating the studio for so long, but i will trust you
Так долго? < i> Мне тоже не нравится, что я оставил студию на так долго < i> Но я тебе доверяю

do not murmur, my son, for it is wisdom in me that i have dealt with you after this manner.
Не ропщи, сын Мой, ибо по мудрости Моей поступил Я с тобой таким образом.

i will never forget the day that i became just a stupid number on a long inhuman list
Я никогда не забуду день, когда я стала лишь глупым числом в долгом бесчеловечном списке

i often saw friends and acquaintances dying of starvation in the streets - a horrible sight that i will never forget
Я часто видел , как прямо на улице умирали от голода друзья и знакомые , - это ужасное зрелище , которого мне никогда не забыть

are you promising me that i will be raised up, when generations have passed away before me?”
Зачем вы угрожаете мне тем, что меня поднимут из могилы, ежели до меня уже ушло из жизни много поколений?"

5 be it far from me that i should justify you; till i die i will not remove my blamelessness from me.
5 Далек я от того, чтобы признать вас справедливыми; доколе не умру, не уступлю непорочности моей.