Hai cercato la traduzione di shale oil da Inglese a Russo

shale oil
Сланцевая нефть

shale-oil
shale-oil

oil shale
Горючий сланец

they are like shale oil.
Они аналогичны нефтеносному сланцу.

unconventional (shale oil) study
Изучение залежей с трудноизвлекаемыми/нетрадиционными запасами (сланцевая нефть).

oil shale production, mt
Добыча горючих сланцев, млн. т

oil shale ash (energia)
cланцевая зола (energia)

- oil shale pollution reduction
- Сокращение загрязнения в результате использования горючих сланцев

from the collection of xylographs "shale oil industry"
2009

jsc tatneft studies the prospects of shale oil production.
В ОАО «Татнефть» изучаются перспективы добычи сланцевой нефти.

the shale oil revolution is in danger – caspian barrel
Нефть Востока и Запада – caspian barrel

i'm particularly interested in shale gas and shale oil.
Отдельно меня интересует проблема сланцевого газа и сланцевой нефти.

the company studies the prospects of extracting shale oil today.
Сегодня изучаются перспективы добычи сланцевой нефти.

the biggest estonian production enterprise for shale oil and oil shale chemistry.
Крупнейшее в Эстонии предприятие по производству сланцевого масла и сланцевой химии.

the media representatives also referred to the subject of shale oil field development.
Представители СМИ коснулись и темы разработки сланцевых нефтей.

chart shows the generation rate of hazardous waste per a ton of produced shale oil.
Данный график отображает объем опасных отходов, образующихся на тонну производимого сланцевого масла.

expanding the oil shale processing plant, 4 new retorts.
Расширение сланцеперерабатывающего комплекса, 4 новых генератора.

the current shale oil and gas boom helped the united states cut its reliance on fuel imports.
43. Нынешний бум добычи сланцевых нефти и газа помог Соединенным Штатам уменьшить свою зависимость от импорта топлива.

a. shifting energy power balance: the shale oil and gas revolution in the united states
a. Сдвиги в энергобалансе: революция в добыче сланцевых нефти и газа в Соединенных Штатах

in general, bp expects that in the coming decades shale oil supply to the world market will grow.
В целом, bp ожидает, что в ближайшие десятилетия поставки сланцевой нефти на мировой рынок будут расти.