Hai cercato la traduzione di sorry to keep you so long da Inglese a Russo

sorry to keep you waiting
Прости за ожидание

sorry to keep you waiting.
Простите, что заставляю вас ждать.

i am sorry to have kept you waiting so long.
Извини, что заставил ждать тебя так долго.

i'm sorry to have kept you waiting so long
Прости, что заставила тебя так долго ждать

i'm sorry to have kept you waiting so long.
Простите, что заставил Вас так долго ждать.

i am sorry to trouble you so much
Прошу прощения, что так вас беспокою

i'm sorry to have kept you waiting for so long
Извините, что заставил вас так долго ждать

i'm sorry i made you wait so long
Простите, что заставил Вас столько ждать

i'm sorry to bother you so often
Простите, что так часто вас беспокою

i'm sorry i kept you waiting so long.
Извините, что заставил вас ждать так долго.

i am very sorry to write to you so late.
i am very sorry to write to you so late.

i'm sorry i have kept you waiting so long
Простите, что заставил вас так долго ждать

what took you so long
Почему ты так долго

sorry to lecture.
Спасибо.

i am very sorry to have caused you so much trouble
Я очень сожалею, что причинил Вам столько беспокойства

i'm sorry to have caused you so much trouble.
Я сожалею, что причинил вам столько проблем.

re: sorry to quit :(
re: Очередные перебои в работе сайта

hey, what took you so long
Эй, чего ты так долго

i'm back, sorry for taking so long
Я вернулся, извини, что задержался

why did you have to keep him awake for so long
Почему вы так долго не давали ему спать