Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
such persons:
К числу таких мер относятся:
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such persons, from time to time,
Тот был таким же верро, но в старое время люди умели
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such persons are tried and deported.
Лиц, совершивших такое нарушение, судят и депортируют.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could such persons contact lawyers?
Имеют ли эти лица доступ к адвокатам?
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
currently such persons constitute some 7%.
В настоящее время такие лица составляют примерно 7 процентов.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in whom do such persons exercise faith
В кого такие лица проявляют веру
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such persons may vote in local elections.
и парламентских выборах, занятия должности на государственной службе.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no such persons have been identified in liechtenstein.
В Лихтенштейне такие лица не установлены.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what punishments were meted out to such persons?
Какие наказания были назначены таким лицам?
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such persons' status shall remain static.
Статус таких лиц останется без изменения.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and such persons in sports in ossetia was much.
И таких личностей в спорте в Осетии было немало.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. such person or persons were hors de combat.
2. Такое лицо или лица перестали принимать участие в военных действиях.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
281. working hours are shorter for such persons:
281. Для них, устанавливается сокращенная продолжительность рабочего времени:
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"(iii) intimidating such person or third persons. "
iii) устрашения такого лица или третьих лиц ".
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it is towards such persons that allah turns graciously.
К этим обращается Аллах.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in principle, such persons may also incur civil responsibility.
В принципе такие лица могут нести также гражданскую ответственность.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during 19911993 the number of such persons increased considerably.
В 1991-1993 годах число таких лиц значительно возросло.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. the perpetrator killed or injured such person or persons.
3. Исполнитель убил такое лицо или лиц или причинил ему или им телесное повреждение.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
currently, three such persons remain in safe houses in arusha.
В настоящее время трое таких лиц остаются в безопасных местах в Аруше.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crimes were often committed against such persons by immigration authorities.
Во многих случаях преступления против таких лиц совершают иммиграционные службы.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
