Je was op zoek naar: such persons (Engels - Russisch)

such persons:
К числу таких мер относятся:

such persons, from time to time,
Тот был таким же верро, но в старое время люди умели

such persons are tried and deported.
Лиц, совершивших такое нарушение, судят и депортируют.

could such persons contact lawyers?
Имеют ли эти лица доступ к адвокатам?

currently such persons constitute some 7%.
В настоящее время такие лица составляют примерно 7 процентов.

in whom do such persons exercise faith
В кого такие лица проявляют веру

such persons may vote in local elections.
и парламентских выборах, занятия должности на государственной службе.

no such persons have been identified in liechtenstein.
В Лихтенштейне такие лица не установлены.

what punishments were meted out to such persons?
Какие наказания были назначены таким лицам?

such persons' status shall remain static.
Статус таких лиц останется без изменения.

and such persons in sports in ossetia was much.
И таких личностей в спорте в Осетии было немало.

2. such person or persons were hors de combat.
2. Такое лицо или лица перестали принимать участие в военных действиях.

281. working hours are shorter for such persons:
281. Для них, устанавливается сокращенная продолжительность рабочего времени:

"(iii) intimidating such person or third persons. "
iii) устрашения такого лица или третьих лиц ".

it is towards such persons that allah turns graciously.
К этим обращается Аллах.

in principle, such persons may also incur civil responsibility.
В принципе такие лица могут нести также гражданскую ответственность.

during 19911993 the number of such persons increased considerably.
В 1991-1993 годах число таких лиц значительно возросло.

3. the perpetrator killed or injured such person or persons.
3. Исполнитель убил такое лицо или лиц или причинил ему или им телесное повреждение.

currently, three such persons remain in safe houses in arusha.
В настоящее время трое таких лиц остаются в безопасных местах в Аруше.

crimes were often committed against such persons by immigration authorities.
Во многих случаях преступления против таких лиц совершают иммиграционные службы.