Hai cercato la traduzione di complicating da Inglese a Serbo

Inglese

Traduttore

complicating

Traduttore

Serbo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Serbo

Informazioni

Inglese

no complicating motives.

Serbo

nema komplikovanih motiva.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

complicating the shot further,

Serbo

komplikuje dalje snimak,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

you're complicating matters.

Serbo

samo komplikujete stvari.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i'm complicating things?

Serbo

ja komplikujem?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

no sense complicating things.

Serbo

nemoj da komplikujemo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i'm not complicating things.

Serbo

ništa ja ne komplikujem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i'm complicating the situation?

Serbo

ja komplikujem situaciju?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

complicating personal circumstances, admiral.

Serbo

-komplicirane osobne okolnosti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

there's a complicating factor.

Serbo

-postoji faktor koji sve komplicira.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

well, that's just complicating everything.

Serbo

samo će sve zamrsiti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

for complicating everything with his epicycles.

Serbo

jer je sve zakomplikovao, tim svojim "petljama".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i mean, your father complicating things.

Serbo

hoću da kažem, da vaš otac komplikuje stvari.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

but i don't want you complicating my life.

Serbo

sigurno možeš nešto uraditi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

why are you complicating things, uncle arora?

Serbo

Šta se to tebe tiče, čika arora?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

what's the point of complicating things now?

Serbo

zašto sada da komplikujemo stvari?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

andy is complicating things. but i'm not worried.

Serbo

michaele, promijenila sam rezervaciju u boticcelliju.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i don't need another dead broad complicating things.

Serbo

ne treba mi još jedna "mrtva žena" komplikovana situacija.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

in addition to complicating my handling of the burke prosecution,

Serbo

a dodatno mi otežava vođenje burkovog slučaja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

after what she saw today, she could be complicating things.

Serbo

nakon onoga što je danas videla, može da ikomplikuje situaciju.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

- ...without complicating things with your silly little side scams.

Serbo

- ...bez komplikovanja stvari sa tvojim glupim malim sporednim prevarama.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK