Hai cercato la traduzione di codex da Inglese a Singalese

- can you see the codex?
- ඔයා ප්‍රභවකය දැක්කද?

i'll upload the codex.
මම ප්‍රභවකය අපිගත කරන්නම්.

the codex is krypton's future.
ප්‍රභවකය තමයි ක්‍රිප්ටනයේ අනාගතය.

i will not let you use the codex like this.
මම ඔයාට ඉඩ තියන්නෙ නෑ ප්‍රභවකය මේ විදිහට පාවිච්චි කරන්න.

i know you stole the codex, jor-el.
මම දන්නවා ඔයා ප්‍රභවකය හොරකම් කළ බව ජෝර්-එල්.

it is of little consequence because i have located the codex.
ඒක සැලකියු යුතු දෙයක් නෙමෙයි, මොකද මම ප්‍රභවකය හොයාගත්තා.

jor-el, by the authority of general zod surrender the codex.
ජෝර්-එල්, සෙන්පති සොඩ්'ගේ අණ පරිදි, ප්‍රභවකය භාරදෙන්න.

give me control of the codex. i will ensure the survival of our race.
මට ප්‍රභවකයේ පාලනය පවරන්න, මම අපේ වර්ගයාගේ පැවැත්ම සහතික කරන්නම්.

mom, zod said this codex he's looking for can bring my people back.
අම්මා... සොඩ් කිව්වා එයා හොයන අර ප්‍රභවකයෙන් මගේ අයව ආපහු ඇති කළහැකි කියලා.

does kal-el need to be alive for us to extract the codex from his cells?
කැල්-එල් පණපිටින් ඉන්න ඕනිද, අපට එයාගෙ සෛලවලින් ප්‍රභවකය උපුටගන්න?

i will harvest the codex from your son's corpse and i will rebuild krypton atop his bones.
මම ප්‍රභවකය උපුටාගන්නවා ඔහේගෙ පුතාගේ මළකඳින්. ඒ විදිහට, මම ක්‍රිප්ටනය ආපහු හදනවා, එයාගෙ ඇටක‍ටු උඩ.

jor-el took the codex the dna of a billion people, then he bonded it within his son's individual cells.
ජෝර්-එල්, ප්‍රභවකය අරගත්තා, මිනිසුන් බිලියන ගණනකගේ dna... ඉන් පස්සෙ එයා තමන්ගෙ පුතාගෙ ඇගේ සෛලවලට ඒක ඇතුළු කළා,