Hai cercato la traduzione di anti angiogenic da Inglese a Slovacco

anti-1
proti-1

anti-b.
protilátky proti

anti-cancer
antineoplastiká

anti-corruption,
boj proti korupcii,

anti-fungals:
antifungicídne látky:

the majority of patients (72%) were treated with one prior anti-angiogenic therapy.
väčšina pacientov (72 %) sa liečilo s jednou predchádzajúcou antiangiogénnou liečbou.

logistic regression revealed a statistically significant association of the anti-angiogenic effect to nintedanib exposure.
logistická regresia odhalila štatisticky významný súvis antiangiogénneho účinku s expozíciou nintedanibu.

microenvironment, making it less conducive to tumour cell growth, anti-angiogenic activity and anti-pain activity.
ho menej priaznivým pre rast nádorových buniek, antiangiogenetický účinok a analgetický účinok.

sorafenib is a multikinase inhibitor which has demonstrated both anti-proliferative and anti- angiogenic properties in vitro and in vivo.
sorafenib je multikinázový inhibítor, u ktorého sú preukázané antiproliferatívne a antiangiogenetické vlastnosti in vitro a in vivo.

other compounds in the anti-angiogenic class of anti-neoplastic agents are known to increase embryolethality and foetal abnormalities.
iné zlúčeniny v antiangiogenickej triede antineoplastických agentov sú známe zvýšením embryoletality a porúch plodu.

the lenalidomide mechanism of action includes anti-neoplastic, anti-angiogenic, pro-erythropoietic, and immunomodulatory properties.
mechanizmus účinku lenalidomidu zahŕňa antineoplastické, antiangiogenetické, erytropoetické a imunomodulačné vlastnosti.

toceranib is a small molecule, multi-kinase inhibitor, that has both direct anti-tumour and anti- angiogenic activity.
toceranib je malá molekula, inhibítor multikinázy, ktorá má priamu protinádorovú a anti- angiogenickú aktivitu.

caution is advised when zoledronic acid is administered with anti-angiogenic medicinal products as an increase in the incidence of onj has been observed in patients treated concomitantly with these medicinal products.
opatrnosť sa odporúča pri podávaní kyseliny zoledronovej súbežne s liekmi s antiangiogénnym účinkom z dôvodu hlásení o zvýšenej incidencii onj u pacientov liečených súbežne týmito liekmi.

in vivo cetuximab inhibits expression of angiogenic factors by tumour cells and causes a reduction in tumour neo-vascularisation and metastasis.
in vivo cetuximab inhibuje expresiu angiogénnych faktorov nádorovými bunkami a spôsobuje zníženie neo- vaskularizácie a metastázovanie.

caution is advised when zoledronic acid actavis is administered with anti-angiogenic medicinal products, as an increase in the incidence of onj has been observed in patients treated concomitantly with these medicinal products.
opatrnosť sa odporúča pri podávaní zoledronic acid actavis súbežne s liekmi s antiangiogénnym účinkom z dôvodu hlásení o zvýšenej incidencii onj u pacientov liečených súbežne týmito liekmi.

in preclinical studies regorafenib has demonstrated potent antitumour activity in a broad spectrum of tumour models including colorectal and gastrointestinal stromal tumour models which is mediated by its anti-angiogenic and anti-proliferative effects.
v predklinických skúšaniach sa preukázalo, že regorafenib má silný protinádorový účinok na široké spektrum modelov nádorov, vrátane modelov kolorektálneho karcinómu a gastrointestinálneho stromálneho nádoru, ktorý je sprostredkovaný jeho antiangiogénnymi a antiproliferatívnymi účinkami.

patients receiving concomitant anti-angiogenic agents, corticosteroids, nsaids, and/or taxane based chemotherapy, or who have prior history of peptic ulceration or diverticular disease are at increased risk.
vo zvýšenom riziku sú pacienti, ktorí súbežne s tarcevou užívajú antiangiogénne liečivá, kortikosteroidy, nsaids a/alebo chemoterapiu na báze taxánov, alebo tí, ktorí mali v minulosti peptické vredy alebo divertikulózu.

anti-angiogenic medicines (used to treat cancer), since the combination of these with zometa has been associated with an increased risk of osteonecrosis of the jaw (onj).
lieky s antiangiogénnym účinkom (používané na liečbu rakoviny), pretože ich kombinácia so zometou sa dávala do súvislosti so zvýšeným rizikom osteonekrózy čeľuste (onj).

anti-angiogenic medicines (used to treat cancer), since the combination of these with zoledronic acid has been associated with an increased risk of osteonecrosis of the jaw (onj).
lieky s antiangiogénnym účinkom (používané na liečbu rakoviny), pretože ich kombinácia s kyselinou zoledrónovou sa dávala do súvislosti so zvýšeným rizikom osteonekrózy čeľuste (onj).

a dental examination with appropriate preventive dentistry should be considered prior to treatment with bisphosphonates in patients with concomitant risk factors (e.g. cancer, chemotherapy, anti-angiogenic medicinal products, corticosteroids, poor oral hygiene).
prehliadka chrupu s náležitými preventívnymi dentálnymi zákrokmi sa má uvážiť pred liečbou bisfosfonátmi u pacientov so sprievodnými rizikovými faktormi (napr. malignitou, chemoterapiou, antiangiogénnymi liekmi, kortikosteroidmi, nedostatočnou hygienou ústnej dutiny).