Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ribavirin was active in the balb/3t3 in vitro transformation assay.
ribavirín bol aktívny v balb/3t3 in vitro transformačnej skúške.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
balb/c 3t3 cells are maintained in culture for 24 h for formation of monolayers.
bunky balb/c 3t3 sa kultivujú počas 24 hodín, aby sa vytvorili monomolekulové vrstvy.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evaluation of the potential for phototoxicity in the embryonic murine fibroblast cell line balb/c 3t3 was inconclusive for idelalisib due to cytotoxicity in the in vitro assay.
vyhodnotenie potenciálu fototoxicity v bunkovej línii balb/c 3t3 embryonálnych myších fibroblastov bolo pre idelalisib nejednoznačné z dôvodu cytotoxicity v teste in vitro.
in vitro, simeprevir induced a phototoxic response on balb/c 3t3 fibroblasts after uva exposure, in the absence and presence of protein supplements.
in vitro simeprevir indukoval fototoxickú odpoveď na balb/c 3t3 fibroblastoch po expozícii uva pri neprítomnosti alebo prítomnosti proteínových suplementov.
a dose of 5 j/cm2 (as measured in the uva range) was determined to be non-cytotoxic to balb/c 3t3 cells and sufficiently potent to excite chemicals to elicit phototoxic reactions, (6) (17) e.g. to achieve 5 j/cm2 within a time period of 50 min, irradiance was adjusted to 1,7 mw/cm2.
dávka 5 j/cm2 (meraná v pásme uva) bola stanovená ako necytotoxická pre bunky balb/c 3t3 a ako dostatočne silná na excitáciu chemických látok tak, aby vyvolávali fototoxické reakcie (6), (17), napr. na dosiahnutie 5 j/cm2 počas 50 minút bolo vyžarovanie upravené na hodnotu 1,7 mw/cm2.