Hai cercato la traduzione di jarašiūnas da Inglese a Slovacco

mr egidijus jaraŠiŪnas
pán egidijus jaraŠiŪnas,

mr egidijus jaraŠiŪnas (lithuania)
egidijus jaraŠiŪnas (litva)

mr egidijus jaraŠiŪnas is hereby appointed judge to the court of justice for the period from 6 october 2010 to 6 october 2012.
pán egidijus jaraŠiŪnas sa vymenúva za sudcu súdneho dvora na obdobie od 6. októbra 2010 do 6. októbra 2012.

a formal sitting has taken place today at the seat of the court of justice on the occasion of the taking of the oath and the entry into office of mr jarašiūnas and mr calot escobar.
dnes sa v sídle súdneho dvora pri príležitosti zloženia sľubu a nástupu do funkcie pána egidijusa jarašiūnasa a pána alfreda calota escobara uskutočnilo slávnostné zasadnutie.

the panel set up by article 255 of the treaty on the functioning of the european union has given an opinion on the suitability of mr egidijus jaraŠiŪnas to perform the duties of judge of the court of justice,
výbor ustanovený v článku 255 zmluvy o fungovaní európskej únie zaujal stanovisko k vhodnosti pána egidijusa jaraŠiŪnasa vykonávať funkciu sudcu súdneho dvora,

the governments of the member states have proposed the reappointment as judges of the court of justice of messrs alexander arabadjiev, george arestis, ms maria berger, messrs jean-claude bonichot, carl gustav fernlund, egidijus jaraŠiŪnas, egils levits, jiří malenovskÝ, ms alexandra prechal and mr thomas von danwitz and the reappointment as an advocate-general of the court of justice of yves bot.
vlády členských štátov navrhli opätovné vymenovanie sudcov súdneho dvora pánov alexandra arabadjieva, georgea arestisa, pani marie bergerovej, pánov jeana-clauda bonichota, carla gustava fernlunda, egidijusa jaraŠiŪnasa, egilsa levitsa, jiřího malenovskÉho, pani alexandry prechalovej a pána thomasa von danwitza, ako aj generálneho advokáta súdneho dvora pána yvesa bota.