Hai cercato la traduzione di server side image map da Inglese a Slovacco

server-side image map
obrázok s prepojeniami na strane servera

image map
mapa obrázku

client-side image map
obrázok s prepojeniami na strane klienta

connection side image
obraz pripojenej strany

html image map editor
editor html mapy obrázkovcomment

no server-side filtering configured
nenastavené filtrovanie na serveri

show only server-side subscribed folders
zobraziť iba & prihlásené priečinky

invoke this program on the server side:
na serveri spustiť tento program:

this may be an error on the server side.
toto je asi chyba v serveri.

validation is performed at least by the server-side logic;
overovanie sa vykonáva prinajmenšom prostredníctvom logiky na strane servera.

it makes it simple to design and generate silverlight interfaces that begin working immediately, though the server-side logic is still limited.
uľahčuje návrh a tvorbu rozhraní silverlight rozhranie, ktoré začínajú pracovať ihneď, aj keď logika na strane servera je ešte obmedzená.

kmail's out of office reply functionality relies on server-side filtering. you have not yet configured an imap server for this. you can do this on the "filtering" tab of the imap account configuration.
funkcia "odpovede mimo kancelárie" vyžaduje filtrovanie na serveri. ešte ste nenastavili váš imap server. je to možné v nastavení účtu imap v karte "filtrovanie".