Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ascites
ascites s- bilirubin (mg/ dl)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ascites,
trebušno vodenico,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ascites drainage
drenaža ascitesa
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
severe ascites.
hud ascites
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ascites, enteritis,
obstrukcija, ascites,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ascites, pancreatitis, dysphagia
ascites, pankreatitis, disfagija oteklost jezika, diareja, navzea
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pancreatitis; stomatitis; ascites
pankreatitis, stomatitis, ascites
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ascites ileus subileus colitis gastritis
ascites ileus subileus kolitis gastritis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ascites, pancreatitis, swollen tongue, dysphagia
ascites, pankreatitis, oteklost jezika, disfagija
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
time to first need for therapeutic ascites puncture
Čas od prve potrebe po terapevtskem punktiranju ascitesa
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rare ascites, pancreatitis, swollen tongue, dysphagia
redki ascites, pankreatitis, oteklost jezika, disfagija
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- patients with liver cirrhosis and/ or ascites
- cirozo jeter in/ ali ascitesom
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pericardial effusion pulmonary oedema ascites pulmonary hypertension
perikardialni izliv pljučni edem ascites pljučna hipertenzija krvavitve
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stomatitis diarrhoea abdominal pain nausea vomiting dyspepsia ascites
stomatitis diareja bolečine v trebuhu navzea bruhanje dispepsija ascites zaprtost bolečina v zadnjiku
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ascites is an important lethal disease of metabolic origin.
trebušna vodenica je pomembna smrtna bolezen, ki izvira iz presnove.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ascites, pancreatitis, dysphagia swollen tongue, diarrhoea, nausea
ascites, pankreatitis, disfagija oteklost jezika, diareja, navzea
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
median time to first need for therapeutic ascites puncture (days)
mediani čas do prve potrebe po terapevtskem punktiranju ascitesa (dni)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
severe ascites and generalised oedema were each reported in < 1%.
o hujšem ascitesu in generaliziranem edemu so poročali pri manj kot 1% bolnikov.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the sudden death syndrome shares a wide range of risk factors and causes with ascites.
sindrom nenadne smrti ima številne dejavnike tveganja in vzroke zanj, ki so podobni tistim pri trebušni vodenici.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the day after the last infusion a drainage of ascites until stop of spontaneous flow is performed.
na dan po zadnji infuziji opravite drenažo, da ascites spontano preneha teči.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: