Hai cercato la traduzione di reduction mechanism da Inglese a Sloveno

mechanism
mehanizem

mechanism:
(1,11-1,69)

mechanism: bcrp
mehanizem:

mechanism unknown
mehanizem ni znan

authentication mechanism,
avtentifikacijski mehanizmi,

mechanism: cyp3a4
(1,49-2,97)

(mechanism unknown)
(mehanizem je neznan)

however, amendments aimed at diluting the reduction mechanism are not acceptable to the commission.
vendar predlogi sprememb za oslabitev mehanizma za zmanjšanje za komisijo niso sprejemljivi.

as you know, there is already a reduction-suspension mechanism in regulation 1290/2005.
kot veste, uredba št. 1290/2005 že določa mehanizem zmanjšanja ali začasne prekinitve.

it goes without saying that the reduction mechanism already in place will continue to be applicable for other types of cases.
jasno je, da se bo obstoječi mehanizem za zmanjšanje še naprej uporabljal za druge primere.

according to italy, this mechanism ensures progressive reduction.
po mnenju italije ta mehanizem zagotavlja postopno zmanjševanje.

refund mechanism = gross reduction – corrections (cost Δ.
mehanizem vračila = bruto znižanje – popravki (stroški Δ.

these additional demonstrations shall in particular demonstrate to the satisfaction of the approval authority the inclusion of the correct torque reduction mechanism in the engine ecu.
s temi dodatnimi prikazi je treba zlasti dokazati, da aktiviranje ustreznega mehanizma za zmanjšanje navora v ecu motorja ustreza zahtevam homologacijskega organa.

a performance based mechanism which recognises verified emission reductions should be established.
vzpostaviti bi bilo treba mehanizem, osnovan na uspešnosti, ki bi upošteval preverjeno zmanjšanje emisij.

significant progress has been made in better identification of the mechanisms for coordinating risk reduction measures.
znatni napredek je dosežen pri boljšem določanju mehanizmov za usklajevanje ukrepov za zmanjšanje tveganja.

(d) benefit reduction mechanisms, where those laid down in national legislation.
(d) mehanizmi za znižanje prejemkov, če so določeni v nacionalni zakonodaji.

the eu ets is the flagship policy mechanism to achieve the eu's emission reductions from around half the economy.
eu ets je vodilni mehanizem politike za doseganje zmanjšanja emisij približno polovice gospodarstva v eu.

the exemption mechanism for energy-intensive businesses in fact reproduces the requirements for tax reductions in the energy tax directive.
mehanizem oprostitve za energetsko intenzivne dejavnosti dejansko vsebuje zahteve za znižanje davkov iz direktive o davku na energijo.

due to the enormous time pressure on passing this legislation through parliament, and the fact that the legislation had originally beens due to enter into force on 1 january 1999, it had been decided to include the agricultural and forestry sector in the tax reduction mechanism for the manufacturing sector.
v okviru parlamentarne obravnave te zakonodaje, ki je pod velikim časovnim pritiskom in ki naj bi prvotno začela veljati 1. januarja 1999, naj bi bila predvidena vključitev kmetijstva in gozdarstva v mehanizem razbremenitve za proizvodno dejavnost.

cers are issued under the kyoto protocol’s clean development mechanism for emission-reduction projects undertaken in developing countries
cer se izdajajo v okviru mehanizma čistega razvoja kjotskega protokola za projekte za zmanjševanje emisij, izpeljane v državah v razvoju.