Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and it was displayed
waana la' soo saaray
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but it was not displayed
lakiin lama soo saarin
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if only it was the end.
magaacayba'ee maxaan u soo noolaaday.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the soul and how it was integrated
iyo nafta iyo sida eebe u ekeeyay.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was certainly an open trial.
taasina waa imtixaan muuqda (oo weyn).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that it was he that destroyed ancient aad
eebe isagaa halaagay caadkii hore.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the sky: how it was raised high?
iyo sida samada loo koryeelay.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was just one cry, and they were stilled.
waxaan qaylo kaliya ahayna laguma halaagin oo markaas ay bakhtiyeen (halaagsameen).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and in the morning it was as if picked.
waxayna noqotay wax la shafay oo kale.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was not the satans who brought it down:
kumana soo degto quraanka shayaadiintu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and we supported them so it was they who overcame.
waana u gargaaray, waxayna noqdeen kuwo adkaaday (sareeyey).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was he who totally destroyed the former 'ad
eebe isagaa halaagay caadkii hore.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it was said to the people, "will you congregate
waxaana loo yidhi dadkii ma kulmaysaan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and so it was. we had full knowledge of what he had.
waa sidaas, waxaana ku koobnaa waxa agtaada ah ogaansho.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although they had lost hope before it was sent down upon them.
waxayna ahaayeen soo dajinta roobka ka hor kuwo quusan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and in the morning it was if the garden had been reaped.
waxayna noqotay wax la shafay oo kale.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"it was you who tried to mislead us from righteousness".
waxayna dhaheen kuwii waxraacay (raaciyadii) waxaa ahaydeen kuwo nooga yimaadda xaga midig (wanaaga).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and he will conclude that it was (the time) of parting;
oo uu yaqiinsado inuu dhiman.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he pulled out his hand, and it was white to the onlookers.
wuxuuna siibay gacantiisii markaasay soo baxday iyadoo u cad dadka eegi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although it was identified in netherlands, it is actually distributed globally.
inkastoo lagu arkay netherlands, xaqiiqdii aduunka oo dhan ayay ku faaftay.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: