Hai cercato la traduzione di 1986; renovated in 2006 and 2012 da Inglese a Spagnolo

renovated in 2006
renovada en el año 2006

renovated in 2003
renovado en el año 2003

renovated in 2011 .
reformado en el año 2011.

all rooms were renovated in 2006.
todas las habitaciones se reformaron en 2006.

the hotel has been renovated in 2006.
nos clasificamos como hotel familiar, establecidos en el año 1958 y renovados en el 2006.

renovated in 2000, the...
este albergue, que fue ...

all rooms are newly renovated in 2012
todas las habitaciones han sido renovadas en el año 2012

completely renovated in 2004
completamente renovada en el año 2004

completely renovated in 2004.
completamente renovado en el 2004.

services: the hotel was renovated in 2012.
servicios: hotel urbano de diseño construido en 2012.

renovated in 1995, 1996, 1997.
fue reformada durante los años 1995, 1996, 1997.

renovated in modern style.
reformado con estilo moderno.

this elegant apartment was completely renovated in 2012.
el elegante apartamento ha sido renovado completamente en 2012.

improvement programme in 2006 and 2007
durante los años 2006 y 2007

yet, aid declined in 2006 and 2007.
sin embargo, la ayuda se redujo en 2006 y 2007.

all of our guest rooms were completely renovated in 2006.
todas las habitaciones fueron totalmente reformadas en 2006.

details details built in 2000, last renovated in 2006 average...
detalles de piedra en 2000, renovado por última vez en 2006...

services: the resort was opened in 2000 and renovated in 2006.
servicios: este complejo, inaugurado en 2000 y restaurado en 2006.

cozy apartment of 40 m², renovated in 2012, ideal for two people.
acogedor piso de 40m², renovado en 2012, ideal para dos personas.

the eisa integrated farming framework was published in 2006 and revised in 2012.
se publicó en 2006 y en 2012 se revisó la «iniciativa europea para el desarrollo sostenible de la agricultura» (eisa).