Hai cercato la traduzione di amenable da Inglese a Spagnolo

amenable
dócil

amenable mortality
mortalidad evitable

are you amenable to this?
¿estás receptiva a esto?

are not amenable to verification.
no son susceptibles de verificación.

are you amenable to this idea?
¿está dispuesto a aceptar esta idea?

that made him amenable, i think.
creo que esto me congració con él.

high risk pdr not amenable to photcoagulation
retinopatía diabética proliferativa con características de alto riesgo no tratable con fotocoagulación

remember the emphasis is on amenable.
recuerden que el énfasis es en dispuestos.

holding potentially amenable to adjust ment
al integrarse dentro de cada administración autonómica la extensión agraria y la capacitación agraria (3) han quedado integradas en las

others may be more amenable to a deal.
pero otros pueden estar más dispuestos a pactar.

all decisions were amenable to judicial review.
todas las decisiones son susceptibles de revisión judicial.

15. not all conflicts are amenable to mediation.
no todos los conflictos se pueden solucionar recurriendo a la mediación.

these are amenable to bethe ansatz techniques.
son susceptibles para técnicas de bethe ansatz.

defects often amenable to peri-implant gbr:
defectos frecuentemente tratables con gbr peri-implantaria:

the drafting committee had been amenable to that proposal.
el comité de redacción se mostró favorable a esa propuesta.

objective elements which are amenable to judicial review
elementos objetivos susceptibles de control jurisdiccional

i trust the house will be amenable to our proposal.
espero que esta alta asamblea siga nuestra propuesta.

at all events it is scarcely amenable to legal rules.
por otro lado es difícil someterla a reglas jurídicas.

amenable to action before the court of justice of the ec
interponerse recurso ante el tribunal de justicia de las ce

all infractions are amenable before the supreme court for adjudication.
sus violaciones pueden dar lugar a la interposición de un recurso ante el tribunal supremo.