Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
she is currently living in the shelter arconatura / andalusia
en la actualidad viven en el refugio arconatura / andalucía
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there he was also an employee of the nearby shelter arconatura / linares.
allí también fue un empleado de la arconatura refugio cercano / linares.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now she is in the shelter arconatura (linares), recovering from the exertions.
ahora ella está en el refugio arconatura (linares), recuperándose de los esfuerzos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one of the volunteers from the station arconatura found him there and took him immediately to the shelter.
uno de los voluntarios de la estación de arconatura lo encontró allí y se lo llevaron de inmediato a la vivienda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he lives with a lady who once worked at the shelter arconatura (linares) as a volunteer.
vive con una mujer que había trabajado en la arconatura refugio (linares) como voluntario.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the boxer dog taka was found by police in a marshy area and brought to the shelter arconatura / linares.
el perro boxer taka fue encontrado por la policía en una zona pantanosa y llevado a la arconatura refugio / linares.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poor late! he is currently in the infirmary of the shelter arconatura / linares (andalusia).
mala tarde! actualmente se encuentra en la enfermería de la arconatura refugio / linares (andalucía).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
before becoming a foster home in the shelter arconatura / linares had to move, he lived in a family in which he felt very comfortable.
antes de convertirse en un hogar de acogida en el refugio arconatura / linares tuvo que mudarse, él vivió en una familia en la que se sentía muy cómodo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she is friendly with other dogs, happy and pleased with every word of love. it was because of illness and a heavy heart of a family in a shelter arconatura given in linares.
ella es amable con otros perros, felices y satisfechos con cada palabra de amor. fue a causa de la enfermedad y el corazón oprimido de una familia en un refugio arconatura dado en linares.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there, the frightened puppy hid under a car, but ran again on the road back and forth, so that someone finally agreed by the gas station in the shelter arconatura linares, so the boy is not yet over.
allí, el cachorro asustado se escondió debajo de un coche, pero se encontró de nuevo en el camino de ida y vuelta, de modo que alguien finalmente acordado por la estación de servicio en el refugio arconatura linares, por lo que el niño aún no ha terminado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a volunteer helper at the shelter arconatura linares found the poor mouse. the young woman had been on the road to a medical appointment at a hospital in cordoba, but they picked up the dog from the sidewalk unconscious and brought him quickly to a veterinarian at the rafi stay for a week until they had stabilized.
un ayudante voluntario en el refugio de linares arconatura encontrado el pobre ratón. la joven había estado en el camino a una cita médica en un hospital de córdoba, pero cogió el perro de la acera inconsciente y le llevaron rápidamente a un veterinario de la estancia rafi durante una semana hasta que se había estabilizado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the shelter in the town of linares arconatura (andalusia) waits this easy bitch that a nice couple, a happy family with children or people who have never had a dog, and they are interested in adopting them.
en el refugio en la ciudad de linares arconatura (andalucía) espera esta perra fácil que una buena pareja, una familia feliz con niños o personas que nunca han tenido un perro, y que están interesados en su adopción.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: